- 故事梗概
- 作品正文
……格拉斯抬起头……好几个黑影从树林里向他们冲来。
斑点马朝格拉斯伸出手去……然后倒地,格拉斯的身后传来啪的一声。
格拉斯及时转身,看见一个阿里卡拉战士抡起一把短柄小斧。
格拉斯俯身抓起斑点马的矛……朝前投去,把它扎进了那个战士的肚子。
幽暗的树林里突然爆发出战争的喊叫声……阿里卡拉战士从各个方向涌现出来。
格拉斯从斑点马的刀鞘里拔出匕首……站起来……朝花母马冲过去,箭矢从四面八方朝他飞来。
格拉斯跳上花母马的马背……看见率领阿里卡拉战士们发动这次进攻的是麋鹿舌……他的脖子上挂着耳朵穿成的项链。麋鹿舌的眼睛牢牢锁住格拉斯……就好像记得他。
外景,森林,夜
格拉斯骑马穿梭在树林间……马儿的鼻孔大张着,拼命地呼吸着氧气。
格拉斯朝后看去……人影在他身后追逐着……许多匹马……马背上是麋鹿舌和另外十几个战士。
格拉斯用鞋后跟踹马,让它的四条腿跑出了自己最快的速度……他催马跑向前面开阔的地方……他又向后看了一眼……然后回过头来,意识到其实前方并不开阔……
……这是世界的尽头。
花母马从树林里冲出来,脚下空了……因为它跑出了悬崖的边缘。
马儿冲下了一大片厚厚的树冠,它的腿在空中扑腾着,想找到能站住的地方。
格拉斯抓住马的鬃毛,跌入这无止无尽的坠落中。
马儿脚朝下摔进了树冠里,格拉斯依旧在马背上。花母马摔进白雪覆盖的树顶时,发出了长长的刺耳的叫声,格拉斯还在马背上。
(镜头切至)
外景,森林,接前景
马儿撞进树枝里……马腿减缓了它下落的速度……它的身体撞击地面,彻底扭曲,马腿也全部折断……格拉斯被抛到一边。
格拉斯飞了起来……撞到一面斜坡上,摔进一条流淌着冰水的小溪流里……
……他在水下沉了片刻……我们都以为他已经死了……直到他从水里抬起头来……爬到雪地上……瘫倒在地……颤抖……他透过树冠朝上看去……
……看见麋鹿舌和他的战士们正站在悬崖上朝下探视……他们无计可施。最后,他们转身……离开。
外景,树林,夜
格拉斯颤抖着走在树林里……他的身体湿透了……衣服开始结冰……身体因为寒冷而剧烈抽搐……
……这时他看见死去的花母马扭曲地倒在树林的地上。
格拉斯从雪地上捡起那块散落的毯子……颤抖着把它裹在自己身上。但是这对于这个严寒的黑夜来说无济于事。格拉斯就快要冻死了。
他看了一眼那匹死去的马,把刀拿了出来,插进马肚子……他把这匹母马的肚子剖开。他的手抖得几乎握不住刀。
鲜血和内脏器官涌出来,溅在雪地上。有水汽从残骸上升起。格拉斯一直在切……他转过头去躲避气味,他把没掉出来的东西都掏了出来……清空了整具尸体。
格拉斯脱下他湿了的皮毛大衣,然后做了一件我们都想不到的事……他从脚开始倒退着爬进了母马空空的肚子……他抬起马的肋骨好让自己滑进去……他蜷起身体……挤进马腹……深一点……再深一点……直到最后只剩下脑袋露在马外面。
格拉斯用那条毯子裹住自己的脸和脑袋想尽办法让自己活下去。
(镜头叠化至)
外景,荒野,早晨
死去的母马……皮毛已经结上白色的冰……格拉斯裹在毯子里的头还是露在马肚子的开缝外面。一切都静止不动……整个世界都像是冻僵了……
……直到格拉斯的头扭动了一下……冻住的肉发出了裂开的声音,他举起马肚子的上半部分,就像冲破蚕茧。他从尸体里滚出来,落到地上,斜眼看着温暖的太阳。
他身上沾满了马的鲜血。他把那件冰冷的皮毛大衣穿在身上,然后抬头看了看太阳的方向……出发。他又一次……独自一人……被遗落在一个陌生的地方。
外景,空旷的野外,日
镜头从很高的地方俯摄……变得小小的格拉斯正在皑皑白雪上行走着……前方远远地有两处棚户。
外景,塔尔博特贸易站,日
密苏里河岸边一个临时的小镇。两幢摇摇晃晃的建筑……一幢是杂货店,另一幢是破破烂烂的车马出租所。
内景,塔尔博特贸易站/杂货店,日
这里更像是卖一些货品的酒吧。一伙猎人在喝酒玩牌。柜台后面站着一个矮小的男人,看着他们……
……门被推开了,格拉斯走了进来。男人们都停了下来……看着他一瘸一拐默默地走到木柴炉边……裤子上沾满了马血……胡子结着冰。
猎人甲发出噗嗤一声笑。格拉斯在烤他的手……和脸,那个小个子男人看见了苏族人的护胸。终于……
格拉斯:我需要一匹马。
小个子男人:我不为印第安人或者有印第安血统的人服务。
格拉斯(努力让自己冻僵的嘴唇发出声音):我是休·格拉斯,来自……
小个子男人:我不为印第安人或者有印第安血统的人服务。
格拉斯盯着小个子男人看了一会儿,然后……
格拉斯:……落基山皮毛公司,正要去联合贸易站。
小个子男人:我不在乎你是跟路易斯还是跟克拉克一起去你的新世界。那些野蛮人已经害我失去了太多朋友。(指那个护胸)一个戴着那个的家伙是土著的朋友,不是我的。
格拉斯:我需要一匹马和足够的供给让我……
猎人甲:他耳朵一定是被冻坏了,他听不见你说话,塞斯。
格拉斯:……能回到联合贸易站。我可以让亨利上尉补来一张汇票。
小个子男人瞪着格拉斯……咧嘴现出一个没牙的笑容。
小个子男人:你是个轴脾气,不是吗?我跟你说,我只能拿一杯还冒着热气的尿换你那个印第安宝贝。
猎人乙:我能给他点儿新鲜的。
胖猎人:你最好还是上路吧,朋友。
格拉斯回头看着那个人良久,然后……
格拉斯:我是来自落基山皮毛公司的休·格拉斯,我需要……
小个子男人(对猎人们):开什么玩笑?
猎人甲和猎人乙从他们的腰带里抽出削皮刀……朝格拉斯走来。
猎人甲:他不想做这笔交易,要不我们直接帮他解决了吧?
胖猎人:见鬼,我警告过你了。
格拉斯:我需要的是……
这时候猎人甲朝格拉斯和他的护胸伸出手去,但是格拉斯动作疾如闪电,他们猝不及防,格拉斯的刀已经拔出并且顶在了猎人甲的下巴上。所有人都呆住了。
格拉斯:……一匹马和足够的供给让我能够回到联合贸易站。
然后,格拉斯把猎人甲的手枪从他的腰带里拔出……拿它对准另一人。
格拉斯:还有这把枪,都会由亨利上尉和落基山皮毛公司来支付。
外景,塔尔傅特贸易站,日
雪花落在小个子男人和猎人们身上,他们站在外面,举起来复枪向远处瞄准。
小个子男人:打死他,见鬼!
猎人乙:我看不清。
小个子男人:把他们都打死!
小个子男人夺过一把来复枪……砰……胡乱射了一发子弹,子弹从马上的人身边飞过。
(镜头切至)
格拉斯——骑马飞驰……
……猎人甲坐在他身后。格拉斯用手枪顶住他的肋骨,不断朝后看去,看见那些人越来越小。
终于,格拉斯把那个人推下马背。猎人甲摔在雪地上。
远处枪声大作……但是已经太远了,格拉斯朝北方绝尘而去。
(镜头切至)
小个子男人——看着逃走的格拉斯。
小个子男人:去把那个杂种追回来!
猎人们交换眼神……没人动窝。
猎人乙:外面冷死了,塞斯。
胖猎人:而且他说了都记在落基山公司账上。
小个子男人瞪着那些猎人。
外景,空旷的野外,傍晚
格拉斯骑着马在雪地里一路小跑。
外景,联合贸易站,夜
夜间雾气深重,一片死寂。月光穿透迷雾,在贸易站洒下诡异的光芒。
外景,联合贸易站/碉堡,夜
墩子比尔坐在一把椅子上打盹儿,他的来复枪放在膝盖上。镜头外传来嘎吱声……越来越响……把墩子比尔吵醒。
他坐起身来……朝墙外看去,但是雾太大,他什么也看不见……只能听见越来越近的嘎吱声……是行走在松脆的雪地里的脚步声。
(镜头切至)
墩子比尔的视角……
……面前是笼罩一切的迷雾……同样的嘎吱声,一个人影出现了……越来越清晰……一个人走过来……牵着一匹马……像鬼魂一样走出迷雾……是格拉斯。
墩子比尔……震惊地向下看着……
……显然他并不相信他的眼睛。但是随即格拉斯径直向他走来,这是毫无疑问的。
墩子比尔:上帝啊。
内景,简易住屋,夜
漆黑而安静……只有鼾声此起彼伏。
突然间门打开了……撞在墙上……格拉斯的身影出现在门口,手持那把抢来的手枪。
被吵醒的人们发出哀嚎声……他们伸出手,在黑暗中寻找油灯……点亮……直到房间里彻底亮起来……他们都看见了站在那儿的格拉斯……他的眼睛在房间里搜寻着他的目标。
大伙儿都看着他,就好像他们正在做同一个梦。
除了布里杰,他从自己的小床上蹦起来,就好像他己经等了整晚了……就好像每一天晚上都在等……等着格拉斯出现在门口。
布里杰:对不起。
其他人都静静地看着,不太明白究竟怎么回事。
格拉斯盯住布里杰的脸……这张脸一直萦绕在他脑海中……让他不甘死去。
斑点马朝格拉斯伸出手去……然后倒地,格拉斯的身后传来啪的一声。
格拉斯及时转身,看见一个阿里卡拉战士抡起一把短柄小斧。
格拉斯俯身抓起斑点马的矛……朝前投去,把它扎进了那个战士的肚子。
幽暗的树林里突然爆发出战争的喊叫声……阿里卡拉战士从各个方向涌现出来。
格拉斯从斑点马的刀鞘里拔出匕首……站起来……朝花母马冲过去,箭矢从四面八方朝他飞来。
格拉斯跳上花母马的马背……看见率领阿里卡拉战士们发动这次进攻的是麋鹿舌……他的脖子上挂着耳朵穿成的项链。麋鹿舌的眼睛牢牢锁住格拉斯……就好像记得他。
外景,森林,夜
格拉斯骑马穿梭在树林间……马儿的鼻孔大张着,拼命地呼吸着氧气。
格拉斯朝后看去……人影在他身后追逐着……许多匹马……马背上是麋鹿舌和另外十几个战士。
格拉斯用鞋后跟踹马,让它的四条腿跑出了自己最快的速度……他催马跑向前面开阔的地方……他又向后看了一眼……然后回过头来,意识到其实前方并不开阔……
……这是世界的尽头。
花母马从树林里冲出来,脚下空了……因为它跑出了悬崖的边缘。
马儿冲下了一大片厚厚的树冠,它的腿在空中扑腾着,想找到能站住的地方。
格拉斯抓住马的鬃毛,跌入这无止无尽的坠落中。
马儿脚朝下摔进了树冠里,格拉斯依旧在马背上。花母马摔进白雪覆盖的树顶时,发出了长长的刺耳的叫声,格拉斯还在马背上。
(镜头切至)
外景,森林,接前景
马儿撞进树枝里……马腿减缓了它下落的速度……它的身体撞击地面,彻底扭曲,马腿也全部折断……格拉斯被抛到一边。
格拉斯飞了起来……撞到一面斜坡上,摔进一条流淌着冰水的小溪流里……
……他在水下沉了片刻……我们都以为他已经死了……直到他从水里抬起头来……爬到雪地上……瘫倒在地……颤抖……他透过树冠朝上看去……
……看见麋鹿舌和他的战士们正站在悬崖上朝下探视……他们无计可施。最后,他们转身……离开。
外景,树林,夜
格拉斯颤抖着走在树林里……他的身体湿透了……衣服开始结冰……身体因为寒冷而剧烈抽搐……
……这时他看见死去的花母马扭曲地倒在树林的地上。
格拉斯从雪地上捡起那块散落的毯子……颤抖着把它裹在自己身上。但是这对于这个严寒的黑夜来说无济于事。格拉斯就快要冻死了。
他看了一眼那匹死去的马,把刀拿了出来,插进马肚子……他把这匹母马的肚子剖开。他的手抖得几乎握不住刀。
鲜血和内脏器官涌出来,溅在雪地上。有水汽从残骸上升起。格拉斯一直在切……他转过头去躲避气味,他把没掉出来的东西都掏了出来……清空了整具尸体。
格拉斯脱下他湿了的皮毛大衣,然后做了一件我们都想不到的事……他从脚开始倒退着爬进了母马空空的肚子……他抬起马的肋骨好让自己滑进去……他蜷起身体……挤进马腹……深一点……再深一点……直到最后只剩下脑袋露在马外面。
格拉斯用那条毯子裹住自己的脸和脑袋想尽办法让自己活下去。
(镜头叠化至)
外景,荒野,早晨
死去的母马……皮毛已经结上白色的冰……格拉斯裹在毯子里的头还是露在马肚子的开缝外面。一切都静止不动……整个世界都像是冻僵了……
……直到格拉斯的头扭动了一下……冻住的肉发出了裂开的声音,他举起马肚子的上半部分,就像冲破蚕茧。他从尸体里滚出来,落到地上,斜眼看着温暖的太阳。
他身上沾满了马的鲜血。他把那件冰冷的皮毛大衣穿在身上,然后抬头看了看太阳的方向……出发。他又一次……独自一人……被遗落在一个陌生的地方。
外景,空旷的野外,日
镜头从很高的地方俯摄……变得小小的格拉斯正在皑皑白雪上行走着……前方远远地有两处棚户。
外景,塔尔博特贸易站,日
密苏里河岸边一个临时的小镇。两幢摇摇晃晃的建筑……一幢是杂货店,另一幢是破破烂烂的车马出租所。
内景,塔尔博特贸易站/杂货店,日
这里更像是卖一些货品的酒吧。一伙猎人在喝酒玩牌。柜台后面站着一个矮小的男人,看着他们……
……门被推开了,格拉斯走了进来。男人们都停了下来……看着他一瘸一拐默默地走到木柴炉边……裤子上沾满了马血……胡子结着冰。
猎人甲发出噗嗤一声笑。格拉斯在烤他的手……和脸,那个小个子男人看见了苏族人的护胸。终于……
格拉斯:我需要一匹马。
小个子男人:我不为印第安人或者有印第安血统的人服务。
格拉斯(努力让自己冻僵的嘴唇发出声音):我是休·格拉斯,来自……
小个子男人:我不为印第安人或者有印第安血统的人服务。
格拉斯盯着小个子男人看了一会儿,然后……
格拉斯:……落基山皮毛公司,正要去联合贸易站。
小个子男人:我不在乎你是跟路易斯还是跟克拉克一起去你的新世界。那些野蛮人已经害我失去了太多朋友。(指那个护胸)一个戴着那个的家伙是土著的朋友,不是我的。
格拉斯:我需要一匹马和足够的供给让我……
猎人甲:他耳朵一定是被冻坏了,他听不见你说话,塞斯。
格拉斯:……能回到联合贸易站。我可以让亨利上尉补来一张汇票。
小个子男人瞪着格拉斯……咧嘴现出一个没牙的笑容。
小个子男人:你是个轴脾气,不是吗?我跟你说,我只能拿一杯还冒着热气的尿换你那个印第安宝贝。
猎人乙:我能给他点儿新鲜的。
胖猎人:你最好还是上路吧,朋友。
格拉斯回头看着那个人良久,然后……
格拉斯:我是来自落基山皮毛公司的休·格拉斯,我需要……
小个子男人(对猎人们):开什么玩笑?
猎人甲和猎人乙从他们的腰带里抽出削皮刀……朝格拉斯走来。
猎人甲:他不想做这笔交易,要不我们直接帮他解决了吧?
胖猎人:见鬼,我警告过你了。
格拉斯:我需要的是……
这时候猎人甲朝格拉斯和他的护胸伸出手去,但是格拉斯动作疾如闪电,他们猝不及防,格拉斯的刀已经拔出并且顶在了猎人甲的下巴上。所有人都呆住了。
格拉斯:……一匹马和足够的供给让我能够回到联合贸易站。
然后,格拉斯把猎人甲的手枪从他的腰带里拔出……拿它对准另一人。
格拉斯:还有这把枪,都会由亨利上尉和落基山皮毛公司来支付。
外景,塔尔傅特贸易站,日
雪花落在小个子男人和猎人们身上,他们站在外面,举起来复枪向远处瞄准。
小个子男人:打死他,见鬼!
猎人乙:我看不清。
小个子男人:把他们都打死!
小个子男人夺过一把来复枪……砰……胡乱射了一发子弹,子弹从马上的人身边飞过。
(镜头切至)
格拉斯——骑马飞驰……
……猎人甲坐在他身后。格拉斯用手枪顶住他的肋骨,不断朝后看去,看见那些人越来越小。
终于,格拉斯把那个人推下马背。猎人甲摔在雪地上。
远处枪声大作……但是已经太远了,格拉斯朝北方绝尘而去。
(镜头切至)
小个子男人——看着逃走的格拉斯。
小个子男人:去把那个杂种追回来!
猎人们交换眼神……没人动窝。
猎人乙:外面冷死了,塞斯。
胖猎人:而且他说了都记在落基山公司账上。
小个子男人瞪着那些猎人。
外景,空旷的野外,傍晚
格拉斯骑着马在雪地里一路小跑。
外景,联合贸易站,夜
夜间雾气深重,一片死寂。月光穿透迷雾,在贸易站洒下诡异的光芒。
外景,联合贸易站/碉堡,夜
墩子比尔坐在一把椅子上打盹儿,他的来复枪放在膝盖上。镜头外传来嘎吱声……越来越响……把墩子比尔吵醒。
他坐起身来……朝墙外看去,但是雾太大,他什么也看不见……只能听见越来越近的嘎吱声……是行走在松脆的雪地里的脚步声。
(镜头切至)
墩子比尔的视角……
……面前是笼罩一切的迷雾……同样的嘎吱声,一个人影出现了……越来越清晰……一个人走过来……牵着一匹马……像鬼魂一样走出迷雾……是格拉斯。
墩子比尔……震惊地向下看着……
……显然他并不相信他的眼睛。但是随即格拉斯径直向他走来,这是毫无疑问的。
墩子比尔:上帝啊。
内景,简易住屋,夜
漆黑而安静……只有鼾声此起彼伏。
突然间门打开了……撞在墙上……格拉斯的身影出现在门口,手持那把抢来的手枪。
被吵醒的人们发出哀嚎声……他们伸出手,在黑暗中寻找油灯……点亮……直到房间里彻底亮起来……他们都看见了站在那儿的格拉斯……他的眼睛在房间里搜寻着他的目标。
大伙儿都看着他,就好像他们正在做同一个梦。
除了布里杰,他从自己的小床上蹦起来,就好像他己经等了整晚了……就好像每一天晚上都在等……等着格拉斯出现在门口。
布里杰:对不起。
其他人都静静地看着,不太明白究竟怎么回事。
格拉斯盯住布里杰的脸……这张脸一直萦绕在他脑海中……让他不甘死去。
登录 后再戳我哦