- 故事梗概
- 作品正文
他把其余的东西扔回袋子，又开始做他唯一能做的事情……匍匐前行……用他健康的腿蹬……用没受伤的胳膊拖拽。
外景，荒野，稍后
格拉斯爬上一处陡坡，越过一些岩石，尖利的边缘划到了他的伤口，划破了原来缝合的地方。伤口被扯开，鲜血流了下来，在他身后的石头上留下深红的血迹。
鲜血的特写，直到夜晚天色变黑。
内景，农舍，夜
回到影片开场的地方……灯笼的光芒，布满尘埃的地板……一桶水，桶沿上搭着一块抹布……来复枪靠在床边……枪托上刚刚刻上的星形标记。
我们看见格拉斯……这一次更加清楚……他抱着自己的儿子……他俯身靠近……把脸贴在儿子的耳朵上。
格拉斯（小声地）：还不行……还不行……还不行。
（镜头切至）
外景，荒野，夜
格拉斯躺在一处灌木丛下……颤抖着……流着血……有意识然而又神志昏乱……他看着天空……喃喃地念叨着那些因为伤口而说不出声的话……一遍又一遍……一滴眼泪从他的眼角滑落。
外景，荒野，日
格拉斯在地上爬动……因为听见什么停了下来……是流水的声音。
格拉斯感觉有了力气，他的手指插进地里，朝声音的来源爬去，他在一处山脊上，而声音来自山脊的脚下……
……格兰德河……水。格拉斯向下爬去。
外景，格兰德河，日
格拉斯来到水边，掏起一捧水放在他干渴的唇边……忍受着疼痛一口喝了下去。
格拉斯又掏起一捧水，但是每喝一口，他都感觉到水从他喉咙的伤口流了出去……淌在他的脖子上。他探出水面去看自己的影子……看见了缝缝补补的肿胀的喉咙。他忍住呕吐的冲动……把剃刀从皮口袋里拿出来，从越子上割下更多布条，把布条放在水里浸湿了，开始清理伤口。
他用一只手指触摸自己撕裂的喉咙……触摸那个湿湿的窟窿。他掬起另一捧水到嘴边……喝下水，然后感觉到液体从窟窿里冒出来。
格拉斯用布条堵在伤口上，试着把那个张开的伤口合拢，却是徒劳。他把供给袋里的东西倒出来，盯着里面仅有的物品。他拿起其中的一块燧石，看着那个牛角火药筒。
外景，格兰德河，稍后
一小丛干燥的草地……
……格拉斯擦了擦燧石……点燃了干草。火燃起来，格拉斯把牛角火药筒里的火药倒出一些在手上，然后把它们抹在喉咙的伤口上。
他拿起好几片燃烧的干草……就像一个微型的火炬。这时候我们才知道他到底要做什么……他盯着火焰看了片刻，然后把它举向自己抹了火药的喉咙。
火焰靠近黑色火药，火焰突然从干草上蹿了起来，点燃了火药，格拉斯的喉咙烧了起来。
格拉斯痛苦不堪地倒在地上……想要喊叫，但是他的声带被撕裂了。
火药嘶嘶燃烧着……火焰蔓延开去……格拉斯的皮肉被灼伤……熔化……疼痛难当的格拉斯晕了过去……
……他脖子上的烟升起来向蓝色的天空飘去……消失……
……云朵突然开始快速地移动……非常快……在天空中快速划过……
（镜头移回至）
格拉斯——他在河边喝水……摸着自己烧焦熔合在一起的喉咙……没有漏水。他又喝了一些水，然后打开自己的供给袋……拿出那条熊爪串成的项链……盯着它看了一会儿，然后把它戴在脖子上。
他掏出一张破烂的地图……把它铺在地上，看了看周围……用手指沿着那条蓝色的线指着……大概估计着自己的方位……
镜头对准地图……
……联合贸易站在正上方……很远的北边。另有一些小小的前哨站在南边……但是没有近的。
格拉斯朝北边的格兰德看去，就好像他能看见前面的菲茨杰拉德和布里杰。然后他低头看着自己在水中的倒影……伤痕累累。他摸了摸他的腿……几乎没办法走路……还有他仅剩的那只没受伤的胳膊。显然他现在没有能力向任何人复仇。
于是格拉斯把地图放回袋子……把它和火药筒还有毯子一起绑在胳膊上，然后找了一根粗大的倒下的树木，把它推进河里。
格拉斯匍匐在后推动这根原木……水越来越深，直到水流足以托起他伤痕累累的身体向下游漂去。格拉斯把自己那只没受伤的胳膊搭在原木上，漂流起来……把自己完全交给这条河流。
外景，格兰德河，日
河流在大草原上蜿蜒，格拉斯队在原木上……随着河流缓缓地漂着……一群麋鹿在河岸上吃草，它们甚至没有发现格拉斯。
外景，营地，日
麋鹿舌站在格拉斯空空的坟墓前……好几个战士看着他……碎布条上还有干了的血迹……到处散落着食物的残渣。麋鹿舌发现地上有一只熊爪。他把它捡起来。
外景，格兰德河，夜
漆黑一片……月亮藏在云后面。河面上起了浓雾。格拉斯机在原木上，闭着眼睛……任凭缓慢的水流把他往南带去。但是他随后睁开了双眼……因为他听到了什么……一阵低沉的隆隆声。
格拉斯向河岸看去……雾太大了，什么也看不清。隆隆声越来越大。他朝前看……太黑了……另一根断裂的原木漂到他面前，它的一根枝杈还伸向空中。
但是紧接着这根原木消失了。格拉斯透过大雾向前探视，想看清楚水面。但是这根木头确实不见了……水面上什么也没有……那个低沉的声音更响了。
格拉斯看了看他旁边的水面……一根树枝飞快地从他旁边漂过。现在格拉斯知道是怎么回事了，但是太迟了……因为整个世界突然倒转过来，格拉斯从一条二十英尺高的瀑布上方掉落下去。
他打着转向下落……撞进了湍急的水流中。他被突然变得狂暴的水流向前冲去。他时而被拽到水下，时而又被扔出水面。
河水带着他不分青红皂白地穿过迷雾……他颠簸……翻转……撞上一块大卵石……啪……他头朝前被甩了出去……冒着泡沫的河水卷着他，在岩石嶙峋的河道中前行。
他撞在更多的大卵石上……他的供给袋松了……格拉斯伸手去抓，却突然掉下另一座瀑布。
供给袋消失在奔腾的河流中。
格拉斯沉了下去，然后又浮起来，水流缓了下来……把格拉斯推上了浅滩。他脸朝下朝岸边漂去。
我们几乎认定格拉斯这回必死无疑了，他的胳膊却从水里探出来……他的手钳进泥泞的浅滩中，把自己从河水中拉出来。
格拉斯晕倒在地，他的身体笼罩在水雾中。
外景，格兰德河，日
镜头特写格拉斯的左脸……他的右脸还埋在泥泞里。阳光照射下来……影子出现……横在他身上……有什么东西正站在格拉斯身边。
接着一只秃鹰的脑袋伸进画面……
……它的鸟嘴伸到格拉斯的脸上……啄食……拉拽。格拉斯的眼睛猛然睁开……镜头后拉，我们看见三只秃鹰围住了格拉斯，正在啄食并用爪子扒拉他残破的伤口。
格拉斯挥动他那只没受伤的胳膊，把其中一只秃鹰打走。他想叫喊，但是他的喉咙里只发出了嘶撕声。
秃鹰被他赶得跳来跳去……但并不愿意放弃这到手的大餐……它们冲过来对他做出快速的攻击。
格拉斯抓起一根树枝……朝秃鹰挥去，把它们逼得后退。秃鹰放弃战斗……飞走了。
格拉斯躺回地上……眯缝着眼看着太阳……禿鹰在他上空盘旋着……等着他死去。
格拉斯看着几百码开外的一处山峦。
山下，一大块岩石碎裂开来，形成了一处山洞。格拉斯朝那里爬去。
他现在似乎比刚踏上这段旅程时距死神更近。
外景，山洞，日
山洞不到十英尺深，但是足以保护他不被捕食。格拉斯尽量朝深处爬去……然后瘫倒在石壁上。
内景，山洞，日
格拉斯把树枝和干草堆到一处……用石头打火点燃它们。
内景，山洞，稍后
火堆在格拉斯身边烧起来，他从那条破破烂烂的毯子上撕下一道布条，把它从针样大小、磨尖了的石头的一个孔中穿过去……这是自制的针线。
格拉斯开始处理他胸前的伤口……他用石针穿过皮肤……他拉起线穿过皮肤上的孔，面部因疼痛而扭曲……然后石针穿过伤口另一侧的皮肤，把皮肉紧紧地拉在一起……他重复着这个痛苦的过程……穿针……拉线……穿针……拉紧。
外景，格兰德河，夜
月光洒在水面上。
内景，山洞，夜
格拉斯的手……
……拿着一小块尖利的石头，在山洞的石壁上写字。
镜头向下摇摄地面……滑过地面来到火堆边，石头刮擦石壁写字的声音依旧持续，火焰温暖旺盛。
火堆的近景，镜头进入火焰……然后后拉……
……我们看见火焰早已熄灭，只剩下黑色的灰烬。画外的写字声也停下了。镜头重新滑过山洞的地面……来到昏睡在地的格拉斯这里。在他身边的墙上，我们看见他写下的文字……
“被菲茨杰拉德抢劫并遗弃等死，他还杀了皮格。任何人找到他，请为休·格拉斯杀了他。”
镜头在这些字上停了一会儿，然后……
（镜头叠化至）
外景，荒野，黎明
天还没亮，依旧雾气弥漫。布里杰在茂密的树冠遮蔽下睡觉。镜头外传来的一声枪响，让他突然睁开眼睛……接着是另一声……又一声。
布里杰看了看四周……看见菲茨杰拉德的东西……却不见他人。布里杰站起来。
外景，小营地，早晨
两匹印第安小马不安地腾跃着……拉拽着把它们挂在树上的绳子。
接着，我们看见了它们为何如此……菲茨杰拉德站在两具克劳族印第安人的尸体旁……正在捡他们的武器。他抬起头……看见布里杰站在雾中……看着这一幕……非常惊恐。
菲茨杰拉德：他们先发现我们也会这么做。
布里杰没有回答……他看着菲茨杰拉德拔出他的刀……蹲在一具尸体旁。
菲茨杰拉德：把马牵走。我们现在能活着到达联合贸易站了。
菲茨杰拉德把刀伸向印第安人的头……抓起他长长的黑头发向后拽去。
菲茨杰拉德（对尸体）：谢天谢地是我先杀了你。
外景，格兰德河，日
有雨滴落在水面上。雷声响起……雨下得大起来。
外景，山洞，夜
瓢泼大雨……水流沿着山壑冲刷而下，从山洞口喷射出去。但是，山洞里的格拉斯并无动静……他和我们之前看见的一样躺在那儿。
外景，格兰德河，日
倾盆大雨。河水怒吼着上升，并且泛滥开来。
外景，荒野，稍后
格拉斯爬上一处陡坡，越过一些岩石，尖利的边缘划到了他的伤口，划破了原来缝合的地方。伤口被扯开，鲜血流了下来，在他身后的石头上留下深红的血迹。
鲜血的特写，直到夜晚天色变黑。
内景，农舍，夜
回到影片开场的地方……灯笼的光芒，布满尘埃的地板……一桶水，桶沿上搭着一块抹布……来复枪靠在床边……枪托上刚刚刻上的星形标记。
我们看见格拉斯……这一次更加清楚……他抱着自己的儿子……他俯身靠近……把脸贴在儿子的耳朵上。
格拉斯（小声地）：还不行……还不行……还不行。
（镜头切至）
外景，荒野，夜
格拉斯躺在一处灌木丛下……颤抖着……流着血……有意识然而又神志昏乱……他看着天空……喃喃地念叨着那些因为伤口而说不出声的话……一遍又一遍……一滴眼泪从他的眼角滑落。
外景，荒野，日
格拉斯在地上爬动……因为听见什么停了下来……是流水的声音。
格拉斯感觉有了力气，他的手指插进地里，朝声音的来源爬去，他在一处山脊上，而声音来自山脊的脚下……
……格兰德河……水。格拉斯向下爬去。
外景，格兰德河，日
格拉斯来到水边，掏起一捧水放在他干渴的唇边……忍受着疼痛一口喝了下去。
格拉斯又掏起一捧水，但是每喝一口，他都感觉到水从他喉咙的伤口流了出去……淌在他的脖子上。他探出水面去看自己的影子……看见了缝缝补补的肿胀的喉咙。他忍住呕吐的冲动……把剃刀从皮口袋里拿出来，从越子上割下更多布条，把布条放在水里浸湿了，开始清理伤口。
他用一只手指触摸自己撕裂的喉咙……触摸那个湿湿的窟窿。他掬起另一捧水到嘴边……喝下水，然后感觉到液体从窟窿里冒出来。
格拉斯用布条堵在伤口上，试着把那个张开的伤口合拢，却是徒劳。他把供给袋里的东西倒出来，盯着里面仅有的物品。他拿起其中的一块燧石，看着那个牛角火药筒。
外景，格兰德河，稍后
一小丛干燥的草地……
……格拉斯擦了擦燧石……点燃了干草。火燃起来，格拉斯把牛角火药筒里的火药倒出一些在手上，然后把它们抹在喉咙的伤口上。
他拿起好几片燃烧的干草……就像一个微型的火炬。这时候我们才知道他到底要做什么……他盯着火焰看了片刻，然后把它举向自己抹了火药的喉咙。
火焰靠近黑色火药，火焰突然从干草上蹿了起来，点燃了火药，格拉斯的喉咙烧了起来。
格拉斯痛苦不堪地倒在地上……想要喊叫，但是他的声带被撕裂了。
火药嘶嘶燃烧着……火焰蔓延开去……格拉斯的皮肉被灼伤……熔化……疼痛难当的格拉斯晕了过去……
……他脖子上的烟升起来向蓝色的天空飘去……消失……
……云朵突然开始快速地移动……非常快……在天空中快速划过……
（镜头移回至）
格拉斯——他在河边喝水……摸着自己烧焦熔合在一起的喉咙……没有漏水。他又喝了一些水，然后打开自己的供给袋……拿出那条熊爪串成的项链……盯着它看了一会儿，然后把它戴在脖子上。
他掏出一张破烂的地图……把它铺在地上，看了看周围……用手指沿着那条蓝色的线指着……大概估计着自己的方位……
镜头对准地图……
……联合贸易站在正上方……很远的北边。另有一些小小的前哨站在南边……但是没有近的。
格拉斯朝北边的格兰德看去，就好像他能看见前面的菲茨杰拉德和布里杰。然后他低头看着自己在水中的倒影……伤痕累累。他摸了摸他的腿……几乎没办法走路……还有他仅剩的那只没受伤的胳膊。显然他现在没有能力向任何人复仇。
于是格拉斯把地图放回袋子……把它和火药筒还有毯子一起绑在胳膊上，然后找了一根粗大的倒下的树木，把它推进河里。
格拉斯匍匐在后推动这根原木……水越来越深，直到水流足以托起他伤痕累累的身体向下游漂去。格拉斯把自己那只没受伤的胳膊搭在原木上，漂流起来……把自己完全交给这条河流。
外景，格兰德河，日
河流在大草原上蜿蜒，格拉斯队在原木上……随着河流缓缓地漂着……一群麋鹿在河岸上吃草，它们甚至没有发现格拉斯。
外景，营地，日
麋鹿舌站在格拉斯空空的坟墓前……好几个战士看着他……碎布条上还有干了的血迹……到处散落着食物的残渣。麋鹿舌发现地上有一只熊爪。他把它捡起来。
外景，格兰德河，夜
漆黑一片……月亮藏在云后面。河面上起了浓雾。格拉斯机在原木上，闭着眼睛……任凭缓慢的水流把他往南带去。但是他随后睁开了双眼……因为他听到了什么……一阵低沉的隆隆声。
格拉斯向河岸看去……雾太大了，什么也看不清。隆隆声越来越大。他朝前看……太黑了……另一根断裂的原木漂到他面前，它的一根枝杈还伸向空中。
但是紧接着这根原木消失了。格拉斯透过大雾向前探视，想看清楚水面。但是这根木头确实不见了……水面上什么也没有……那个低沉的声音更响了。
格拉斯看了看他旁边的水面……一根树枝飞快地从他旁边漂过。现在格拉斯知道是怎么回事了，但是太迟了……因为整个世界突然倒转过来，格拉斯从一条二十英尺高的瀑布上方掉落下去。
他打着转向下落……撞进了湍急的水流中。他被突然变得狂暴的水流向前冲去。他时而被拽到水下，时而又被扔出水面。
河水带着他不分青红皂白地穿过迷雾……他颠簸……翻转……撞上一块大卵石……啪……他头朝前被甩了出去……冒着泡沫的河水卷着他，在岩石嶙峋的河道中前行。
他撞在更多的大卵石上……他的供给袋松了……格拉斯伸手去抓，却突然掉下另一座瀑布。
供给袋消失在奔腾的河流中。
格拉斯沉了下去，然后又浮起来，水流缓了下来……把格拉斯推上了浅滩。他脸朝下朝岸边漂去。
我们几乎认定格拉斯这回必死无疑了，他的胳膊却从水里探出来……他的手钳进泥泞的浅滩中，把自己从河水中拉出来。
格拉斯晕倒在地，他的身体笼罩在水雾中。
外景，格兰德河，日
镜头特写格拉斯的左脸……他的右脸还埋在泥泞里。阳光照射下来……影子出现……横在他身上……有什么东西正站在格拉斯身边。
接着一只秃鹰的脑袋伸进画面……
……它的鸟嘴伸到格拉斯的脸上……啄食……拉拽。格拉斯的眼睛猛然睁开……镜头后拉，我们看见三只秃鹰围住了格拉斯，正在啄食并用爪子扒拉他残破的伤口。
格拉斯挥动他那只没受伤的胳膊，把其中一只秃鹰打走。他想叫喊，但是他的喉咙里只发出了嘶撕声。
秃鹰被他赶得跳来跳去……但并不愿意放弃这到手的大餐……它们冲过来对他做出快速的攻击。
格拉斯抓起一根树枝……朝秃鹰挥去，把它们逼得后退。秃鹰放弃战斗……飞走了。
格拉斯躺回地上……眯缝着眼看着太阳……禿鹰在他上空盘旋着……等着他死去。
格拉斯看着几百码开外的一处山峦。
山下，一大块岩石碎裂开来，形成了一处山洞。格拉斯朝那里爬去。
他现在似乎比刚踏上这段旅程时距死神更近。
外景，山洞，日
山洞不到十英尺深，但是足以保护他不被捕食。格拉斯尽量朝深处爬去……然后瘫倒在石壁上。
内景，山洞，日
格拉斯把树枝和干草堆到一处……用石头打火点燃它们。
内景，山洞，稍后
火堆在格拉斯身边烧起来，他从那条破破烂烂的毯子上撕下一道布条，把它从针样大小、磨尖了的石头的一个孔中穿过去……这是自制的针线。
格拉斯开始处理他胸前的伤口……他用石针穿过皮肤……他拉起线穿过皮肤上的孔，面部因疼痛而扭曲……然后石针穿过伤口另一侧的皮肤，把皮肉紧紧地拉在一起……他重复着这个痛苦的过程……穿针……拉线……穿针……拉紧。
外景，格兰德河，夜
月光洒在水面上。
内景，山洞，夜
格拉斯的手……
……拿着一小块尖利的石头，在山洞的石壁上写字。
镜头向下摇摄地面……滑过地面来到火堆边，石头刮擦石壁写字的声音依旧持续，火焰温暖旺盛。
火堆的近景，镜头进入火焰……然后后拉……
……我们看见火焰早已熄灭，只剩下黑色的灰烬。画外的写字声也停下了。镜头重新滑过山洞的地面……来到昏睡在地的格拉斯这里。在他身边的墙上，我们看见他写下的文字……
“被菲茨杰拉德抢劫并遗弃等死，他还杀了皮格。任何人找到他，请为休·格拉斯杀了他。”
镜头在这些字上停了一会儿，然后……
（镜头叠化至）
外景，荒野，黎明
天还没亮，依旧雾气弥漫。布里杰在茂密的树冠遮蔽下睡觉。镜头外传来的一声枪响，让他突然睁开眼睛……接着是另一声……又一声。
布里杰看了看四周……看见菲茨杰拉德的东西……却不见他人。布里杰站起来。
外景，小营地，早晨
两匹印第安小马不安地腾跃着……拉拽着把它们挂在树上的绳子。
接着，我们看见了它们为何如此……菲茨杰拉德站在两具克劳族印第安人的尸体旁……正在捡他们的武器。他抬起头……看见布里杰站在雾中……看着这一幕……非常惊恐。
菲茨杰拉德：他们先发现我们也会这么做。
布里杰没有回答……他看着菲茨杰拉德拔出他的刀……蹲在一具尸体旁。
菲茨杰拉德：把马牵走。我们现在能活着到达联合贸易站了。
菲茨杰拉德把刀伸向印第安人的头……抓起他长长的黑头发向后拽去。
菲茨杰拉德（对尸体）：谢天谢地是我先杀了你。
外景，格兰德河，日
有雨滴落在水面上。雷声响起……雨下得大起来。
外景，山洞，夜
瓢泼大雨……水流沿着山壑冲刷而下，从山洞口喷射出去。但是，山洞里的格拉斯并无动静……他和我们之前看见的一样躺在那儿。
外景，格兰德河，日
倾盆大雨。河水怒吼着上升，并且泛滥开来。
顶啦 4
踩啦 0
收藏 15
登录 后再戳我哦
ICP备案号：
广播电视节目制作经营许可证号：（京）03933号