分镜头剧本  原版剧本  希区柯克  美国

　　177.全景。外景，保迪迦湾，白天
　　海鸥在画外啼叫。梅兰妮的汽车从后景开到前景下坡。镜头固定。
　　
　　178.远景。梅兰妮驱车下坡，从前景右侧出画。镜头固定。
　　
　　179.远景。俯镜头摇拍梅兰妮把汽车停在泰迪斯饭店后面。提着鸟笼下车，走向码头，镜头摇拍，框人后景中的渔民。
　　
　　180.中景。梅兰妮进入画面，站在渔民面前。镜头固定。
　　梅兰妮：有一条丹尼尔斯小姐预订的船吗？
　　渔民：呃……呃，是的，小姐，就是下面的那条。
　　梅兰妮向右侧走去。
　　
　　181.近景。当梅兰妮把鸟笼递给渔民并走下台阶出画面时，渔民盯视她。镜头固定。
　　
　　182.中景。摇拍渔民搀扶她走下梯子，框出渔民。
　　
　　183.近景。渔民站直身子，摇摇头，也开始走下画外的梯子。镜头固定。
　　
　　184.中景。梅兰妮坐在小船里，渔民下了梯子走上船，把机器发动起来（听见突突突的声音），又走上梯子。梅兰妮把船从前景开出去。
　　
　　185.近景。站在梯子上的渔民望着梅兰妮在画外的背影。镜头固定。
　　
　　186—187.远景。俯摄梅兰妮把船驶向后景。从侧面拍摄梅兰妮，她驶船从左边开到右边。镜头固定。
　　
　　188.俯摄梅兰妮的船直驶往后景。看到后景中的村子。镜头固定。
　　
　　189.中全景。梅兰妮驾驶着船，使劲看前景外的右方。镜头固定。
　　
　　190.从梅兰妮的视点拍远景。外景，布伦纳的房子，白天。镜头固定。
　　米奇、莉迪亚和凯茜走向停在汽车道上的小货车。
　　
　　191.中景。外景，海湾，白天
　　梅兰妮驾着船，望着画外的那几个人。她转身关掉机器。镜头固定。
　　
　　192.从梅兰妮的视点拍远景。外景，布伦纳家，白天
　　布伦纳全家走到小货车跟前，开始上车。镜头固定。
　　
　　193.中景。外景，海湾，白天
　　梅兰妮观察画外那几个人。画外传来汽车的马达声。镜头固定。
　　
　　194.从梅兰妮的视点拍远景。外景，布伦纳家
　　小货车徐徐开动，米奇随着它跑下坡去。镜头固定。
　　
　　195.近景。外景，海湾
　　梅兰妮望着右侧画外的米奇，随即举桨划水到前景去。镜头固定。
　　
　　196.远景（梅兰妮的视点）。外景，布伦纳家，白天
　　画外哗哗的划桨声隐约可闻。米奇打开谷仓门，走了进去。镜头固定。
　　
　　197.中全景。外景，海湾，白天
　　梅兰妮划到前景，并望望右侧。镜头固定。
　　
　　198.全景（梅兰妮的视点），布伦纳的房子
　　布伦纳家的码头。梅兰妮的船从画外向码头驶进。镜头固定。
　　
　　199.高角度俯摄全景。梅兰妮把船划到码头，抓住它并系好船，提起鸟笼登上码头。镜头摇拉拍摄她走上前景的台阶，眺望画外左方。
　　
　　200.移动拍摄全景（梅兰妮的视点）。布伦纳所在处，谷仓门大开。
　　
　　201.移动拍摄中近景。镜头后拉，框入梅兰妮。她满面春风地走向前景，眼睛盯住画外左侧。
　　
　　202.移动拍摄全景（梅兰妮的视点）。镜头往左摇，推近谷仓。
　　
　　203.移动拍摄中景。镜头往回拉，看见梅兰妮边笑边往前走。
　　
　　204.从梅兰妮的视点移动拍摄全景。镜头往左摇并推近谷仓。
　　
　　205.移动拍摄中近景。梅兰妮走到门口试了试门，推开它，径自走进去。
　　
　　206.内景。布伦纳家，白天
　　镜头对着门，看见梅兰妮走进房子（远景），拉拍她走向前景，进入起居室，她止步，扫视四周。镜头摇拍她走进房间，把鸟笼放到矮脚凳上，东张西望，然后打开提包，伸手进去拿东西。
　　
　　207.插入特写镜头。梅兰妮的手从提包里拿出两个信封，把写着“给凯茜”的那个放在鸟笼前，嗤嗤地撕掉写着“给米奇·布伦纳先生”的那个，把碎纸片放进提包，然后把提包放到画外。
　　
　　208.摇拍全景。梅兰妮走到餐厅的窗户前往外眺望。
　　
　　209.摇拍远景（梅兰妮的视点）。前景的窗帘被拉到一边，谷仓门敞着。
　　
　　210.远景。镜头向下摇拍梅兰妮快步走向后景中的门口，探头观察门外四周，随即走出门外。
　　
　　211.外景。布伦纳家，白天
　　摇移中近景。梅兰妮走出门去，穿过前廊，走下台阶，她走向后景时不断察看画外左侧。动作都有声音。
　　
　　212.移拍全景（梅兰妮的视点），谷仓
　　
　　213.高角度摇拍全景。当梅兰妮走向后景的码头时，镜头往上摇，她扭头缭望前景画外左侧。
　　
　　214.从梅兰妮的视点移拍远景。谷仓那边没有人影。
　　
　　215.移拍中近景。镜头推近梅兰妮，她走到码头边，还在回头观望前景画外谷仓的方向。
　　
　　216.从梅兰妮的视点移拍远景。布伦纳的家和谷仓。
　　
　　217.摇移俯摄全景。梅兰妮望着前景画外左侧，镜头推近并往下摇拍她走下台阶上船。她登上船后，拾起桨，并用它把船推到后景。她坐下来解缆，把船撑开，向后景划去（听见哗哗划桨声）。她再次扭头观察前景画外左方。
　　
　　218.远景。布伦纳家，米奇从谷仓走向前景。镜头固定。
　　
　　219.中近景。梅兰妮放下桨，转身趴在船尾，调皮地笑望画外的布伦纳家。镜头固定。
　　
　　220.从梅兰妮的视点拍远景。米奇走到家门口，在擦脚垫上擦鞋子，开始走进家门。镜头固定。
　　
　　221.中近景。梅兰妮在观望。镜头固定。
　　
　　222.从梅兰妮的视点拍远景。布伦纳毫无动静的房子。
　　
　　223.特写。梅兰妮在瞭望画外的房子。镜头固定。
　　
　　224.远景（梅兰妮的视点）。米奇走出房子，往右跑向汽车道，停下来，手搭凉篷眺望画外右方。镜头固定。
　　
　　225.特写。梅兰妮在观望。镜头固定。
　　
　　226.远景（梅兰妮的视点）。米奇返身走向房子，停下来，手搭凉篷观望。镜头固定。
　　
　　227.特写。梅兰妮警惕起来，俯身闪避。镜头固定。
　　
　　228.远景（梅兰妮的视点）。米奇放下手，跑向房子，走进去。镜头固定。
　　
　　229.中近景。梅兰妮迅速坐起来，设法发动机器。听到发动机闷声闷气的打不着火的声音。镜头固定。
　　
　　230.远景（梅兰妮的视点）。米奇拿着望远镜从房子里走出来，走向前景。海鸥在画面上飞出飞进。镜头固定。
　　
　　231.特写。米奇把望远镜举到眼前，眺望前景画外右方。镜头固定。
　　
　　232.透过望远镜的双玻璃片看的中近景。梅兰妮在船上设法发动机器。镜头固定。
　　
　　233.近景。米奇放下望远镜，满脸堆笑地迅速从右面出画。此时传来画外发动机打着火的突突突声和海鸥的咻咻啼叫声。镜头固定。
　　
　　234.中近景。外景，布伦纳的房子和海湾，白天
　　梅兰妮驶船往左去，粲然而笑。镜头固定。
　　
　　235.从梅兰妮的视点拍远景。米奇飞速跑向他的汽车。镜头固定。
　　
　　236.中近景。梅兰妮的船继续往左开。镜头固定。
　　
　　237.从梅兰妮的视点拍远景。米奇驾驶汽车从房子右侧开出画面（摇镜头）。
　　
　　238.近景。梅兰妮在船上盯着画外左边的米奇。镜头固定。
　　
　　239.从梅兰妮的视点拍极远景。米奇开车往后景驶去。镜头固定。
　　
　　240.近景。梅兰妮边望着画外的米奇边作出反应。镜头固定。
　　
　　241.从梅兰妮的视点拍远景。米奇开着汽车从画面右边飞速驶到右后景。镜头固定。
　　
　　242.近景。梅兰妮望着画外的米奇。镜头固定。
　　
　　243.从梅兰妮的视点拍远景。米奇的汽车沿着大道从左边开到右边。镜头固定。
　　
　　244.特写。梅兰妮望着画外右面的米奇。镜头固定。