改编  大学毕业生  原版剧本  美国

　　鲁宾逊太太：你为什么不去？
　　本恩：我为什么不去？好———我这就去。（他站起）请稍等。（他走出游廊进入大厅）
　　
　　内景，饭店大厅，夜
　　本恩走向柜台，站住。
　　接待员：你好？
　　本恩：一个房间。请给我开一个房间。
　　接待员：单人房还是双人房？
　　本恩：单人房，就我自己。
　　接待员：请您填一下订房卡。
　　他将一张表和一枝笔推向本恩。本恩在表上写下自己的名字，盯着它看了看，又把它团掉，开始另写一张。
　　接待员：先生，有什么不对吗？
　　本恩：什么？不。没什么。
　　接待员（从柜台后拿出一把钥匙）：您有行李吗？（看着订房卡）格拉斯通先生。
　　本恩：行李，是的，是的，我有的。
　　接待员：在哪儿？
　　本恩：什么？
　　接诗员：您的行李在哪儿？
　　本恩：啊，在车里。在外面的车子里。
　　接待员：很好，先生，我让行李员搬进来。
　　本恩：噢，用不着。
　　接待员：先生？
　　本恩：我是说我———我不想折腾，我只带了一把牙刷，我自己就能拿，可以吗？
　　接待员：当然。
　　本恩伸手拿钥匙。
　　接待员：我让行李员带你进屋。
　　本恩：啊，嗯，实际上，我自己能找到，我先去拿牙刷，我想我自己能对付得了。
　　接待员：随您方便，先生。
　　本恩：谢谢。
　　
　　内景，游廊，夜
　　鲁宾逊太太安祥地坐在那里，丝毫不动声色，两眼直视前方，嘴里呷着她的马提尼酒。
　　
　　1号侍者：鲁宾逊太大。
　　她抬头。一位侍者拿着电话站在她的身旁。
　　鲁宾逊太太：是我？
　　侍者将电话插入桌边墙壁上的插座上，然后把话筒递给她。
　　鲁宾逊太太：谢谢。
　　侍者点头，离去。
　　鲁宾逊太太（对着话筒）：喂？
　　本恩的画外音：是鲁宾逊太太吗？
　　鲁宾逊太太：是我。
　　本恩的画外音：我是本杰明。
　　鲁宾逊太太：是吗？
　　本恩的画外音：本杰明·布雷多克。
　　鲁宾逊太太：本杰明———你在哪儿？
　　本恩的画外音：你向玻璃门内看。
　　鲁宾逊太太转过椅子透过玻璃门向大厅内望去。
　　
　　内景，大厅，电话间，夜
　　鲁宾逊大太见到：本恩在二十英尺开外的大厅电话间内。
　　本恩的声音：看见我了吗？
　　鲁宾逊太太：是的，看见了。
　　
　　内景，大厅电话间，夜
　　越过本恩的肩头，我们看见玻璃门映出他的脸，透过玻璃，我们又看见坐在游廊里的鲁宾逊太太。
　　交替切换二人通电话的境头。
　　本恩：我订了一个单人房间。
　　鲁宾逊太太：很好。
　　本恩：但是有一个问题，前厅接待员好像有点疑心。我是说———我不知道这里的规矩是什么———但是———
　　鲁宾逊太太：嗯———你是否想自己先上去？
　　本恩：是的———我想这样稳妥些。
　　鲁宾逊太太：过五分钟我再上去。
　　本恩：好———呆会儿再———
　　鲁宾逊太太：本杰明。
　　本恩：嗯？
　　鲁宾逊太太：你还有话对我说吗？
　　本恩：对你说？
　　鲁宾逊太太：是的。
　　本恩：嗯———我要你知道我非常高兴能这样———真的———
　　鲁宾逊太太：号码。
　　本恩：什么？
　　鲁宾逊太太：房间号码，本杰明。我想你得告诉我这个。
　　本恩：啊？你肯定没错，肯定。512号。
　　鲁宾逊太太：谢谢。
　　本恩：不客气。嗯———呆会儿见，鲁宾逊太太。（他挂断电话）
　　
　　内景，大厅，电话间
　　本恩离开电话间，走回大厅。
　　
　　内景，饭店大厅，夜
　　他向电梯走去，当走过服务台时，他拍了拍衣袋。
　　本恩：我拿到了。
　　接待员抬头。
　　本恩，我说我拿到了。
　　接待员：什么？
　　本恩：牙刷。我自己拿的。
　　接待员：很好，先生。
　　本恩：是的，那好———晚安。
　　接待员：晚安，先生。
　　本恩走出画面。
　　
　　内景，饭店走廊，夜
　　本恩走出电梯，沿走廊走去。他走到一间房间外，开门。
　　
　　内景，客房，夜
　　本恩关上身后的门，背靠在门上。池呆呆地向房内看了一会儿，唯一的光线来自窗外。本恩打开门边的电灯开关，三盏台灯和一盏吊灯把屋子照得通明。他连忙将灯闭上，他走向浴室，进去打开里面的灯。
　　
　　内景，客房，夜
　　本恩从浴室中走出来，他来到窗前。我们透过玻璃窗看到游泳池。本恩关上百叶窗。门口传来叩门声，本恩穿越房间，开门。
　　鲁宾逊太太：你好，本杰明。
　　本恩：你好，鲁宾逊太太。
　　鲁宾逊太太走向镜台，放下钱包和手套。她对着镜子打量自己片刻，然后慢慢转过身来扫视房间，目光最后停在本恩的脸上。她走向他。
　　鲁宾逊大大：嗯？
　　他咽了口唾沫然后吻她。
　　本恩：嗯。
　　鲁宾逊太太：本杰明。
　　本恩：什么事？
　　鲁宾逊太太：我现在该脱衣服，行吗？
　　本恩：当然，我能否———我是说我可以就站在这儿吗？———我不知道你要我做什么。
　　鲁宾逊太太：你为什么不看着呢？
　　本恩：噢———当然。谢谢你。
　　鲁宾逊太太（脱掉外衣）：你可以给我拿个衣架吗？
　　本恩：什么？
　　鲁宾逊太太：衣架。
　　本恩（打开衣橱）：啊———是的。木头的？
　　鲁宾逊太太：什么？
　　本恩：术头的还是铁丝的？这儿都育。
　　鲁宾逊太太：都行。
　　本恩：好吧。