改编  社会现实  艾滋病  同性恋  传记  我不是药神  原版剧本  美国

　　
　　达拉斯买家俱乐部所在的汽车旅馆里二层房间里，晚上
　　瑞昂帮罗恩收拾好了行李箱。此时的瑞昂已经酩酊大醉。同时，由于吸毒，他感觉飘飘欲仙。
　　
　　达拉斯买家俱乐部所在的汽车旅馆内，罗恩办公室，晚上
　　罗恩在研究保险箱上的密码。他停下来，思量到底是哪里出了问题。他看上去头晕眼花的。他走到桌前，拿出一些药片服下。然后，他深吸一口气。
　　瑞昂一手提着行李箱，一手拿着一个泛美航空公司的信封，走了进来。
　　瑞昂：都给你收拾好了。这是你的机票。
　　罗恩从保险箱里拿出一叠现金，转头想交给瑞昂。
　　罗恩（手里仍然拿着钱）：老天，你吸高了吧？
　　瑞昂：不关你的事。
　　罗恩：你吸高了，就不可靠了。这就关我的事了！（咆哮）丹尼斯！
　　丹尼斯从另外一个屋里跑了过来。
　　罗恩：这里你负责！
　　瑞昂（抓起罗恩手里的钱）：不行！你可以信得过我！
　　二人都怒目圆睁，四目相对。
　　罗恩：我回来的时候，确认我的新大众凯迪车在机场等着我。
　　瑞昂：知道。
　　罗恩：丹尼斯，你听见了吧？现在，这个动物园归你们这两只猴子管理了。
　　罗恩拿起箱子，准备离开。
　　罗恩（对丹尼斯）：盯紧了他。
　　
　　机场外，电影胶片，白天
　　一架747飞机划破天际。屏幕上打出一行字幕：林淳一郎化学实验室——日本冈山县。
　　
　　林淳一郎化学实验室内，日本，等候区，白天
　　罗恩手拿公文包，头顶牛仔帽。他正在排队等候。周围的日本人都向他投来异样的目光。几秒之后，实验室的主管山田先生走了过来。
　　山田先生：伍德鲁夫先生吗？
　　罗恩：我是。
　　山田向他鞠了一躬。然后说道。
　　山田先生：关于你的订单，我非常抱歉。但是我们现在已经被禁止向美国出口干扰素了。
　　罗恩：你这话什么意思？
　　山田先生：很抱歉。我知道你是远道而来。
　　罗恩：我坐了14个小时的飞机。但是，谁他妈的在乎这个，对吧？（将视线从山田身上移开）你看，这不是钱的问题。我能够让你赚大钱。我可以付现金。
　　山田先生（打断他）：请你理解。只有日本本国的医生才能从我们这里购买干扰素。
　　罗恩的汽车车轮飞转……
　　
　　藤原浩医生办公室里，冈山县，白天
　　特写：藤原浩医生，40多岁，正坐在那里打电话。
　　藤原浩医生（用日语说）：……是的，对。两千瓶阿尔法干扰素。
　　镜头一转，画面中出现罗恩。他坐在藤原浩对面。罗恩将10张百元现钞从桌面上滑给坐在对面的藤原浩。
　　藤原浩医生（用日语说）：对的。直接送到我的办公室。谢谢。（向罗恩说）小剂量。药效太强。小剂量。
　　罗恩走到藤原浩医生面前，对他表示了感谢并从头到脚地打量了他一遭。
　　
　　酒店房间里，冈山县，晚上
　　罗恩收拾好了自己的行李箱，戴上一块劳力士手表和一枚昂贵的戒指。
　　浴室内：罗恩看着镜中的自己。
　　
　　达拉斯国际机场内，安检区，白天
　　海关官员看着罗恩。罗恩穿着标有藤原浩实验室名称的外套，头发梳着赛瓦德大夫式的发型，手持一个巨大的大哥大。他正在和什么人通着电话。
　　罗恩：是的。我就回来。准备镇静剂。异丙酚，十毫克。我都说了马上。（对海关官员）早晨好。
　　
　　达拉斯国际机场内，男洗手间，白天
　　罗恩走进男洗手间手里拿着行李箱和公文箱。闪身进入一个隔间。
　　
　　厕所隔间里，稍后
　　罗恩将注射器扎在自己的手臂上。
　　在厕所里，公文箱里有一只小空瓶。
　　罗恩脱下标有实验室名称的外套。他的动作停了下来，因为一阵剧痛在他的胸膛里荡漾开来。罗恩面部因痛苦而扭曲。一阵尖利刺耳的声音又一次响起在他的耳畔。此时，另外一波疼痛再次袭来……
　　
　　达拉斯仁爱医院里，接待处，白天
　　塔克和一名警员正在填写文件。在他们身边是一位满身是血的男人。塔克突然看到两名医护人员将不省人事的罗恩放在护理床上推了进来时。他好像突然意识到了什么。
　　
　　达拉斯仁爱医院里，走廊，白天
　　通过一扇打开的门，可以看到罗恩穿着病号袍、臂上插着注射液，躺在病房里。走廊上，塔克、赛瓦德大夫，还有药监局的理查·巴克利都在。
　　赛瓦德大夫：我们现在还不知道他使用的是什么。但是，他肯定带有人类免疫缺陷病毒。
　　塔克：伍德鲁夫先生吗？
　　
　　达拉斯仁爱医院里，病房，继续
　　罗恩听到有说话声从走廊里传来。
　　罗恩：开派对呢？
　　赛瓦德大夫和其他的人听到罗恩的说话声，都走进了他的病房。
　　赛瓦德大夫：伍德鲁夫先生。
　　罗恩：赛瓦德大……夫！你看到我肯定特别吃惊吧。
　　赛瓦德大夫：你差点儿杀了自己。我们需要了解你从哪里得到了那些药品。
　　罗恩（看着静脉注射管）：我需要了解你现在给我注射什么呢。
　　赛瓦德大夫：混合注射液，包括AZT……
　　罗恩：什么？滚出去！
　　罗恩从胳膊上拔了针头。
　　罗恩：我要告你企图谋杀我！我的东西呢？
　　赛瓦德大夫：你的那些东西让你犯了心脏病。
　　罗恩：去死吧。我知道该给自己用什么，而不是你。结束、句号、就这样。
　　赛瓦德大夫：无论你喜欢与否，那样的决定都应该由这里的大夫做出。
　　罗恩：这玩意就是个祸患。你还找小白鼠做试验呢？我看起来像是啮齿类动物吗？
　　理查·巴克利：伍德鲁夫先生。我们一直容忍买家俱乐部的存在。现在，国内其他组织都在和我们合作。要么就是你还没明白我们正在讨论的是什么，要么就是你根本就不关心。
　　赛瓦德大夫：如果你认为你在帮助自己，那你就是自欺欺人。
　　罗恩：对了，我骗你呢。你还告诉过我只能活30天呢。可是，他妈的猜猜看，已经一年了，谁还在这里呢？
　　塔克差点儿忍不住要笑出声来。
　　罗恩：现在，我跟你们没事了。要有什么说的，去跟我真正的大夫萨克斯说吧。
　　瑞昂手拿罗恩的皮夹克，冲了进来。
　　瑞昂：担心死我了……
　　罗恩（在屋里四处寻找）：我的行李箱呢？
　　赛瓦德大夫：伍德鲁夫先生。请你回到床上去，好吗？
　　罗恩：不。想管我，最好赶紧。因为我这个混蛋现在要回家了。
　　罗恩抓起他的皮衣，匆匆地穿上。从银幕上，我们可以看到，他走了出去，但是病号服下面什么都没有穿。
　　
　　达拉斯仁爱医院里，伊娃·萨克斯大夫的办公室，白天
　　伊娃坐在办公桌后，而赛瓦德大夫则站在她对面。
　　赛瓦德大夫：你是他的医生。你居然不能够告诉我，他服用过什么药物？
　　伊娃：他曾经来咨询过一次。但是我不清楚他在医院之外做了些什么。
　　赛瓦德大夫：药监局没收了超过两千瓶的阿尔法干扰素……他准备把这些药都卖给艾滋病患者。咱们的艾滋病患者。
　　伊娃（继续检测手里的液体）：实际上，我读到过买家俱乐部的一些报道。他们宣称，他们发现了另外一些药品，可以减轻症状。
　　赛瓦德大夫：如果没有进行任何有控制的药品试验，我们将永远不可能找到能够治愈的药物，因为我们没有合法的数据做支持。告诉你的患者们，离那个人远点儿。
　　说完，赛瓦德离开了。只留下伊娃一个人。
　　
　　达拉斯买家俱乐部所在的汽车旅馆，瑞昂的办公室，白天
　　忙碌不堪。买家打来电话，新货物抵达，新客人们的队排到门外……
　　罗恩的办公室里。墙上的地图上标注出全国各地的买家俱乐部地点，有纽约、旧金山、迈阿密。
　　瑞昂（手持听筒）：这个人说佛罗里达的买家俱乐部价钱比较便宜。
　　罗恩：那就告诉他们搬到那他妈的大太阳地去吧！
　　罗恩用头和脖子夹着听筒。他正从之前我们在墨西哥见过的一个人手里接货。那批货是几十个纸箱。
　　罗恩（对着听筒说）：什么叫你弄不回来？这可是大夫开过处方的药品。
　　戴维·韦恩（画外音）：药监局说他在日本是个非法医生。我能说什么呢？他们想怎么说就怎么说呀。
　　罗恩：那就给我查查中国、阿姆斯特丹、以色列。这些地方就是我下面要去的地方。
　　
　　蒙太奇
　　飞机起起落落。我们跟着罗恩的脚步到达世界各地的机场和大城市。我们能够看到各种出发航班公告牌：特拉维夫、阿姆斯特丹、香港。
　　
　　达拉斯买家俱乐部所在的汽车旅馆，罗恩的办公室，白天
　　还没有开始营业。瑞昂和他的朋友桑尼正在往墙上挂刚拍摄完成的照片。伊娃双臂交叉，站在罗恩对面。