演员  原版剧本  美国

　　马尔科维奇（对克莱格）：进去说。
　　（切换）
　　
　　内景，文档室，稍后
　　克莱格和马尔科维奇进来，马克辛抬头看见，感到吃惊，但控制住自己。
　　马克辛：宝贝儿！
　　马尔科维奇：这是他妈的怎么回事？
　　克莱格：马尔科维奇先生，我叫克莱格·施瓦茨。我可以解释：我们在这里经营一桩小生意，为我们的顾客……仿真一下实际做……你的感受。
　　马尔科维奇：仿真？
　　克莱格：是呀，追求时尚。
　　马尔科维奇：到底是怎么个样子？
　　克莱格：咳，很难具体描述。
　　马尔科维奇：那我想试一试。
　　克莱格：你？哎呀，我敢肯定它绝对比不上真人的感觉。
　　马尔科维奇：让我试试！
　　克莱格：可以，但是广田先生现在正在……
　　马克辛：让他试。
　　克莱格：当然可以，这边来，马尔科维奇先生。本商号免费招待。
　　克莱格引领马尔科维奇来到入口小门，把门打开。
　　马尔科维奇：天哪（爬进去，小门关上）。
　　克莱格：一个人要是爬进自己的人口那会出现什么情况呢？
　　马克辛（继续看杂志）：管它呢。
　　（切换）
　　
　　内景，膜性管道，晚上
　　马尔科维奇爬了很长时间，里面很暗，他越来越害怕。突然，有一种“咕咕”的声响，马尔科维奇被拖进耀眼的空白。
　　（切换）
　　
　　内景，餐馆，晚上
　　“噗”的一声，马尔科维奇掉在一家华丽夜总会的一张椅子里，身上穿着晚礼服。桌子对面的女郎也是马尔科维奇，但穿着女式长袍。他向餐馆四周看去，人们一个个都是穿着不同服装的马尔科维奇。他感到惊惧。桌子对面的女郎马尔科维奇色迷迷地瞅着他，朝他挤眼、说话一一一