- 故事梗概
- 作品正文
鲍勃和里德挤在窗户边上。
里德(小声说着,但又故意让人听见):不错。
阳台上
戴夫:不错。
记者乙:准备回去工作了吗?
黄色椭圆形办公室
里德(轻轻提醒着,但声音仍旧很大):你说呢。
阳台上
戴夫:你说呢。
爱伦:我得走了。
爱伦松开戴夫的手,转过身走进门里,把戴夫一个人扔在阳台上。他在那儿又站了一会儿,然后也转过身跟着爱伦走进屋里。
内景 黄色椭圆形办公室 白天
爱伦走到屋子中央忽然停了下来,来了个180度转身。
爱伦:你就没什么要跟我说的吗?
戴夫(想了想):谢谢你这样做,爱伦。
爱伦:比尔,你一点都没变,对吧?
她转身走出门,把门狠狠地关上。
戴夫(吓坏了):她讨厌我。
鲍勃和里德(拍了拍戴夫的肩):没错!!!
(切至)
外景 白宫 夜
记者们都走了,剩下的只有星星点点的垃圾被风卷着划过草坪。
内景 白宫走廊 夜
戴夫的房间门口,杜恩坐在椅子里睡着了,打着呼噜,这时,他身后的房门开了个缝。
戴夫(轻声地):杜恩。
杜恩睁开眼睛,慢慢转过头。
戴夫:我能吃点东西吗?我饿了。
内景 白宫厨房步入式冰箱 夜
冰箱足有小车库那么大,像一个巨大的洞穴。戴夫高兴地看着这一排排食物,杜恩跟着他,冷得有点哆嗦。
戴夫(笑):我要做一种三明治,你也尝一尝。
戴夫一边拿各种吃的一边对着杜恩笑。
戴夫:我做的这种三明治可是人见人爱。
内景 厨房
杜恩看着戴夫拿着一大堆吃的走过来,他开始动手做他的三明治。
杜恩:怎么做的?
戴夫(转身):这可是秘密。
杜恩点点头,把头转开,戴夫把肉放进面包。
戴夫:他们这样有多久了?我是说总统和第一夫人。
杜恩:我不能说。
戴夫:你是说你不知道还是……你不能说?
杜恩(表情没有丝毫变化):我不能说。
戴夫:噢。
戴夫停了一下,然后开始夹莴苣。
戴夫:那你是一直保护总统吗?这就是你的全部工作?
杜恩:是的。
戴夫:你有枪吗?
杜恩:当然了。
戴夫看了厨房的四周,压低嗓音。
戴夫:能给我看看吗?
杜恩:原则上不行。
戴夫(很快):我明白了。
戴夫转过身开始做他的三明治。杜恩看了他一会儿,又看了看四周,然后他解开衣扣,露出了15口径的手枪。
戴夫(看着他):你用过吗?
杜恩:没有。
戴夫:噢。(接着做他的三明治)你知道吗,我一直在想,大家都说你们会用身体为总统挡子弹。
杜恩:怎么了?
戴夫:这么说是真的?我是说,你们真会为了救他牺牲自己的性命?
杜恩:当然了。
戴夫把三明治切成两半,转身看着杜恩。
戴夫:这就是说,你现在也会为了我这么做?
杜恩意识到戴夫说的意思,他有些吃惊。戴夫笑着走过来,把三明治递给他。
戴夫:给,尝一尝。
杜恩愣了一会儿,茫然地接过三明治。
外景 华盛顿特区市中心 白天
镜头推进一家高雅的小餐厅。
里德:他很干净。
鲍勃:什么叫“他很干净”?
内景 杜克斯餐厅 白天
这里是华盛顿的权贵们常来的地方。鲍勃和里德坐在角落的箱座里,他们面前放着个文件夹。
里德(激动地):我查了他所有的情况,女人、蓄酒、财务……我还去了他从前的中学,他竞选过学生会主席。
鲍勃:这么干净的人不可能当上副总统。
里德:这个人简直是个童子军,鲍勃,他随时公布他的收入状况。
里德缩在椅子里,鲍勃翻看着文件。
鲍勃:那他老婆呢?
里德:干干净净。
鲍勃:那么查他的孩子。
里德:干干净净。
鲍勃:世界上哪会有这样的孩子。
里德:我们什么也没找出来,鲍勃,这样可不行。
鲍勃:如果我们找不出来,我们就造出来。我们造出点事来。顶多是不能在几个星期内完成,那就几个月。一切都在我们控制之中。
里德(向前靠,低声):你觉得我们能坚持几个月吗!
这时,一个看上去很“威严”的人走过来,他拍了拍里德的肩———
“威严”的人(很重的南方口音):鲍勃,阿伦,你们看上去不错。(靠近一点)我觉得他比中风前还要好。
他豪放地笑了起来,带出一股烟酒气。鲍勃冲他笑了笑。
鲍勃:谢谢你,法官大人。我们会转达你的好意。
“威严”的人:多保重。
鲍勃:你也保重。
那人走了,鲍勃和里德彼此对视着。
空军一号新闻报道片
总统的那架747直冲云霄。
外景 通用汽车的装配工厂(密歇根,迪尔伯恩) 白天
通用公司的大型标志很醒目,下面是他们的格言“永远做到最好”。
内景 装配流水线 白天
通用公司总裁和一群随行人员簇拥着戴夫穿过工厂,鲍勃和里德跟在后面,戴夫正在听总裁的介绍。
通用公司总裁:这个工人正用自动机械组装发动机,他用的那个机械手可以精确地模仿他的动作,这样这个工人就可以自如地举起2000磅重的东西。
他们在一个巨大的装配工作线旁边停了下来,一个工人站在一架机器旁,他的手连在一双长的橡胶手套里,在他的头顶,两只机械手正把一台引擎举在空中。
戴夫(稍顿):我可以试试吗?
总裁:啊?!这个……
鲍勃:总统先生……
戴夫:是不是不方便……
总裁:不是不是,这很简单,请到这边来。
通用公司总经理把戴夫领到那个巨大的机器旁,记者们纷纷靠近,戴夫冲他们作出笑容。
总裁:现在,请把你的手伸进手套……
戴夫点点头,照总裁说的话做了。立时,12英尺长的机械臂伸到空中,巨大的机械臂在他手下灵活自如,戴夫高兴地笑了。他把手举过头顶,机械臂也立刻伸向天花板,他又把手指向一边,机械臂依然照做。
戴夫:有一次我抓了这么大的一条鱼。
他张开手臂,巨大的机械臂也比划着一条40英尺长的鱼,人群中响起一阵欢呼,里德的脸上划过一丝不易察觉的笑容……
里德(几近敬畏地):他真有两下子……
里德(小声说着,但又故意让人听见):不错。
阳台上
戴夫:不错。
记者乙:准备回去工作了吗?
黄色椭圆形办公室
里德(轻轻提醒着,但声音仍旧很大):你说呢。
阳台上
戴夫:你说呢。
爱伦:我得走了。
爱伦松开戴夫的手,转过身走进门里,把戴夫一个人扔在阳台上。他在那儿又站了一会儿,然后也转过身跟着爱伦走进屋里。
内景 黄色椭圆形办公室 白天
爱伦走到屋子中央忽然停了下来,来了个180度转身。
爱伦:你就没什么要跟我说的吗?
戴夫(想了想):谢谢你这样做,爱伦。
爱伦:比尔,你一点都没变,对吧?
她转身走出门,把门狠狠地关上。
戴夫(吓坏了):她讨厌我。
鲍勃和里德(拍了拍戴夫的肩):没错!!!
(切至)
外景 白宫 夜
记者们都走了,剩下的只有星星点点的垃圾被风卷着划过草坪。
内景 白宫走廊 夜
戴夫的房间门口,杜恩坐在椅子里睡着了,打着呼噜,这时,他身后的房门开了个缝。
戴夫(轻声地):杜恩。
杜恩睁开眼睛,慢慢转过头。
戴夫:我能吃点东西吗?我饿了。
内景 白宫厨房步入式冰箱 夜
冰箱足有小车库那么大,像一个巨大的洞穴。戴夫高兴地看着这一排排食物,杜恩跟着他,冷得有点哆嗦。
戴夫(笑):我要做一种三明治,你也尝一尝。
戴夫一边拿各种吃的一边对着杜恩笑。
戴夫:我做的这种三明治可是人见人爱。
内景 厨房
杜恩看着戴夫拿着一大堆吃的走过来,他开始动手做他的三明治。
杜恩:怎么做的?
戴夫(转身):这可是秘密。
杜恩点点头,把头转开,戴夫把肉放进面包。
戴夫:他们这样有多久了?我是说总统和第一夫人。
杜恩:我不能说。
戴夫:你是说你不知道还是……你不能说?
杜恩(表情没有丝毫变化):我不能说。
戴夫:噢。
戴夫停了一下,然后开始夹莴苣。
戴夫:那你是一直保护总统吗?这就是你的全部工作?
杜恩:是的。
戴夫:你有枪吗?
杜恩:当然了。
戴夫看了厨房的四周,压低嗓音。
戴夫:能给我看看吗?
杜恩:原则上不行。
戴夫(很快):我明白了。
戴夫转过身开始做他的三明治。杜恩看了他一会儿,又看了看四周,然后他解开衣扣,露出了15口径的手枪。
戴夫(看着他):你用过吗?
杜恩:没有。
戴夫:噢。(接着做他的三明治)你知道吗,我一直在想,大家都说你们会用身体为总统挡子弹。
杜恩:怎么了?
戴夫:这么说是真的?我是说,你们真会为了救他牺牲自己的性命?
杜恩:当然了。
戴夫把三明治切成两半,转身看着杜恩。
戴夫:这就是说,你现在也会为了我这么做?
杜恩意识到戴夫说的意思,他有些吃惊。戴夫笑着走过来,把三明治递给他。
戴夫:给,尝一尝。
杜恩愣了一会儿,茫然地接过三明治。
外景 华盛顿特区市中心 白天
镜头推进一家高雅的小餐厅。
里德:他很干净。
鲍勃:什么叫“他很干净”?
内景 杜克斯餐厅 白天
这里是华盛顿的权贵们常来的地方。鲍勃和里德坐在角落的箱座里,他们面前放着个文件夹。
里德(激动地):我查了他所有的情况,女人、蓄酒、财务……我还去了他从前的中学,他竞选过学生会主席。
鲍勃:这么干净的人不可能当上副总统。
里德:这个人简直是个童子军,鲍勃,他随时公布他的收入状况。
里德缩在椅子里,鲍勃翻看着文件。
鲍勃:那他老婆呢?
里德:干干净净。
鲍勃:那么查他的孩子。
里德:干干净净。
鲍勃:世界上哪会有这样的孩子。
里德:我们什么也没找出来,鲍勃,这样可不行。
鲍勃:如果我们找不出来,我们就造出来。我们造出点事来。顶多是不能在几个星期内完成,那就几个月。一切都在我们控制之中。
里德(向前靠,低声):你觉得我们能坚持几个月吗!
这时,一个看上去很“威严”的人走过来,他拍了拍里德的肩———
“威严”的人(很重的南方口音):鲍勃,阿伦,你们看上去不错。(靠近一点)我觉得他比中风前还要好。
他豪放地笑了起来,带出一股烟酒气。鲍勃冲他笑了笑。
鲍勃:谢谢你,法官大人。我们会转达你的好意。
“威严”的人:多保重。
鲍勃:你也保重。
那人走了,鲍勃和里德彼此对视着。
空军一号新闻报道片
总统的那架747直冲云霄。
外景 通用汽车的装配工厂(密歇根,迪尔伯恩) 白天
通用公司的大型标志很醒目,下面是他们的格言“永远做到最好”。
内景 装配流水线 白天
通用公司总裁和一群随行人员簇拥着戴夫穿过工厂,鲍勃和里德跟在后面,戴夫正在听总裁的介绍。
通用公司总裁:这个工人正用自动机械组装发动机,他用的那个机械手可以精确地模仿他的动作,这样这个工人就可以自如地举起2000磅重的东西。
他们在一个巨大的装配工作线旁边停了下来,一个工人站在一架机器旁,他的手连在一双长的橡胶手套里,在他的头顶,两只机械手正把一台引擎举在空中。
戴夫(稍顿):我可以试试吗?
总裁:啊?!这个……
鲍勃:总统先生……
戴夫:是不是不方便……
总裁:不是不是,这很简单,请到这边来。
通用公司总经理把戴夫领到那个巨大的机器旁,记者们纷纷靠近,戴夫冲他们作出笑容。
总裁:现在,请把你的手伸进手套……
戴夫点点头,照总裁说的话做了。立时,12英尺长的机械臂伸到空中,巨大的机械臂在他手下灵活自如,戴夫高兴地笑了。他把手举过头顶,机械臂也立刻伸向天花板,他又把手指向一边,机械臂依然照做。
戴夫:有一次我抓了这么大的一条鱼。
他张开手臂,巨大的机械臂也比划着一条40英尺长的鱼,人群中响起一阵欢呼,里德的脸上划过一丝不易察觉的笑容……
里德(几近敬畏地):他真有两下子……
登录 后再戳我哦