传记  希特勒  原版剧本  德国

　　希特勒平静地看着蒙克。
　　他穿着睡衣和拖鞋坐在床沿，已经梳洗过了，却又显出整夜未眠的疲惫。
　　希特勒：您还能支撑多久？
　　蒙克：也许20小时，不会再长了……俄国人已经全面逼进，把我们包围了，有的部队离我们只有几百米远了。
　　希特勒点了点头。
　　蒙克：目前我们正竭力阻击他们。
　　希特勒：您知道，蒙克，西方的民主已经堕落了，它必将被纪律严明的东方人所战胜。
　　蒙克听到这话，不知道该说什么。
　　希特勒：保重。我谢谢您了，这不只是为了德国。
　　蒙克敬了军礼，离开了房间。
　　
　　111.元首地下避弹所/过道
　　龚舍手里拿着一份电报，激动地从过道跑进形势分析室。
　　
　　112.元首地下避弹所/形势分析室
　　龚舍走近房间。
　　克莱勃斯、布格道夫、魏德林、鲍曼、戈培尔、蒙克最后一次聚集在这里。
　　希特勒疲惫地坐在他们对面的椅子上。
　　龚舍：来自凯特尔的消息。
　　克莱勃斯把电报拿在手里，读起来。
　　希特勒的眼睛里燃着怒火。
　　克莱勃斯：第一，温克的先头部队正在施威劳希南部作战。第二，第1集团军不能发动对柏林的进攻。第三，第9集团军已被全面包围。
　　希特勒慢慢地站起来。
　　每个在场的人都以为他要说些什么。然而他却慢慢地绕着桌子踱步。
　　魏德林：我的元首，我们需要您做出指示。我们最后一点弹药都快要耗尽了。
　　希特勒用呆滞的目光看着在场的人——
　　希特勒：我决不投降！决不……（对魏德林）我禁止您，以及其他每个军队将领投降！
　　希特勒步履艰难地离开了。
　　龚舍跟上他，关上了门。
　　
　　113.元首地下避弹所/过道
　　龚舍走向希特勒。
　　希特勒：龚舍，我将……同布劳恩小姐……嗯，我的妻子……一起……自杀。但是我不想让我的尸体被俄国人示众。我决不能落到俄国人手里，不管是活着还是死了。
　　龚舍震惊地望着他。
　　而希特勒却对此一点也没在意，他像是一个与此无关的局外人一样下达了这个指示。
　　希特勒：我要求在我死后马上将尸体火化，并且做到永远无可辨认。
　　希特勒把手放在龚舍的胸膛上。
　　希特勒：龚舍，我要您保证，采取一切必要的手段销毁我的遗体。
　　龚舍：我的元首……这是个可怕的命令，但是我会执行的。
　　希特勒拖着步子慢慢地走了，没有再说一句话。
　　龚舍仍站在原地，头脑中一片混乱，他努力让自己镇静下来。
　　他走进电话中心。
　　那里只有米施一个人仍在值班。
　　
　　114.元首地下避弹所/汽车服务站
　　偌大的地下车库里，按顺序整整齐齐地停放着十辆擦拭得锃光瓦亮的豪华汽车，其阵势与其他地方如今所呈现的混乱无序形成了鲜明的对比。
　　身着作战服的党卫军士兵分散在车库的四周，值勤站岗。
　　房间里的电话铃响了。
　　埃里希·肯普卡（50岁上下）——希特勒的司机，拿起了电话——
　　肯普卡：我是肯普卡，什么事？
　　他听了一会儿电话。
　　龚舍（画外）：埃里希，我需要200公升的汽油……
　　肯普卡：什么？……你疯了？……我现在上哪儿给你弄那么多汽油去！
　　
　　114a.（交叉切换）
　　龚舍：……那就从停放的汽车里弄些救急，反正不会有人再用汽车了。
　　肯普卡：你要这么多汽油干嘛？
　　龚舍：这个我在电话里不能说。
　　
　　115.元首地下避弹所/多个通道
　　过道里挤满士兵和伤员。
　　哈泽教授躺在一个行军床上休息，身上仍然穿着工作时的那套衣服。
　　申克走到他跟前，轻轻地摇了摇他的胳膊。
　　爱尔纳站在申克的身旁。
　　哈泽睡眼惺忪地睁开眼睛。
　　申克：教授，请您来一下，元首要见我们。
　　哈泽刚坐起来，便是一阵咳喘，把他的脸憋得愈发苍白，满是虚汗。
　　申克：要不然我告诉元首，您不舒服不能过去了？
　　哈泽：不用，不用……我的气胸病又犯了……反正我也活不了多久了。
　　说完，他吃力地站了起来。
　　申克，哈泽和爱尔纳三个人挤过通道里的人群，朝过道后面走去。
　　
　　116.元首地下避弹所/阶梯和地下房间
　　申克，哈泽和爱尔纳三个人在拥挤的过道里只能鱼贯而行。
　　过道的地上或躺或坐有许多平民和士兵。
　　他们衣衫褴褛、疲惫不堪、伤口的绷带上浸满了鲜血，一个个脸色苍白、无精打采地呆望出神。
　　哈泽艰难地喘着气。
　　当他经过那些党卫军士兵时，他们都并拢脚跟向哈泽行希特勒礼。
　　突然不知道从什么地方传来手风琴的声音，在它的领奏下竟然响起了那首“蓝色轻骑兵”歌曲的旋律。
　　
　　116a.元首地下避弹所/阶梯和地下房间
　　在四周弥漫着的一种死亡恐惧的气氛里，传出一曲儿童小合唱，但歌声却如同幽灵一般。
　　孩子们在手风琴的伴奏下，唱起了“蓝色轻骑兵”——
　　戈培尔的孩子们：“蓝色的轻骑兵，纵马驰骋……”
　　（切换）
　　申克，哈泽和爱尔纳走过一个小厅。
　　里面挤满了受伤的士兵和平民，还有护理员及护士。
　　（切换）
　　戈培尔的六个孩子在一个小舞台上站成一排，旁边有人用手风琴伴奏。
　　玛格达·戈培尔指挥孩子们唱。
　　孩子们：“……在嘹亮的军号声中，跃马扬鞭，冲向山冈……”
　　
　　116b.元首地下避弹所/阶梯/过道
　　申克、哈泽和爱尔纳走下台阶，朝着元首地下避弹所走去。
　　龚舍已经站在最后一道阶梯处迎候他们。
　　布格道夫和克莱勃斯坐在一张桌子旁，他们喝得酩酊大醉。
　　龚舍：哎，教授先生，请跟我来……
　　龚舍打开一道门，请三个人进去。
　　然后他径直朝希特勒办公室走去。
　　龚舍（继续）：请稍等片刻。
　　三个人站在那儿。
　　（切换）
　　喝得醉醺醺的中士托诺夫从厕所里跌跌撞撞地走出来。
　　托诺夫：对不起。
　　托诺夫踉踉跄跄地走向旁边的一个房间。
　　（切换）
　　希特勒从办公室出来，走向他们三个人。
　　龚舍跟在后面。
　　如今的希特勒已然完全是一副老态龙钟的神情。
　　他脸上浮现出一种不大自然的微笑，把手伸向爱尔纳，然后转向哈泽——
　　希特勒：对不起，打扰了您们重要的工作。
　　看到元首如此地苍老虚弱、颤颤巍巍，爱尔纳禁不住哭了起来——
　　爱尔纳：我的元首，请坚持您的信念到最后，带领我们取得最后的胜利！我们将永远跟随您前进！
　　爱尔纳激动得难以自持，突然全身处于一种痉挛状态。
　　申克努力使他镇静下来。
　　希特勒慢慢转过身，示意哈泽跟他过来。
　　两个人走进希特勒的个人房间。
　　申克四处看了一下，准备带护士朝外走。
　　申克（对护士）：走吧。
　　龚舍跟着他们两个人。