原版剧本  德国电影  获奖项目  欧洲最佳影片  最佳剧本  最佳外语片

　　伊内丝：好的。
　　安卡：会很好的，对整个团队都很好。
　　伊内丝再次焦急地看看腕表。
　　伊内丝：谢谢你的建议，我会考虑的。
　　洗手间门开了，一个脚踏高跟鞋，身穿一步裙的年轻咨询师走了进来，是弗劳拉。她的样子好似一路跑过来。她脱下外套，给伊内丝看自己的衬衫，她的这一件非常娇滴滴，而且裸露出后背。
　　伊内丝：不用了，这一件更好些。
　　
　　内景，Dacoil办公大厦-高层人员办公楼层-白天
　　伊内丝跟随英格丽德走过设计考究的管理层办公室，两人走进一间会议室，里面杰拉德和达斯卡卢已经在等。伊内丝向两人问候。
　　
　　内景，Dacoil办公大厦-会议室-白天
　　一个颇为现代化的会议室，亨内伯格旁边坐着杰拉德，达斯卡卢，以及另外两位罗马尼亚管理人员，一律在真皮座椅里就坐。伊内丝站在一份投影的PPT前汇报，幻灯片的表格上印出伊内丝面部的轮廓。她眼神锐利而机警，牢牢捕捉在座每个人的一举一动，而对亨内伯格尤为警觉。英格丽德安静地坐在电脑前，为她加载下一张幻灯片。
　　伊内丝：有关第一方案，我们认为在具体实施上需要大概一年的时间。而外部与内部的实施成本将共计在六百万欧元左右。这一全面外包的显著益处就是承包方的低廉费率。我们将会有激烈的竞标，最终将出现最低成本的外包竞价。同样也会使第一年的成本降低10%之多。
　　达斯卡卢：我非常怀疑我们是否真的可以有如此大幅的成本锐减。将我们的经验理念传授给承包商需要积年累月的工作。
　　杰拉德对达斯卡卢赞成地点着头，却似是一个战略举动。亨内伯格仔细地听着，但是留给其他人去讨论。
　　伊内丝：我非常赞同你。我们肯定需要在每个细节上再进行深入考虑。（对英格丽德，用德语）英格丽德，请切换到下一张幻灯片，谢谢。
　　英格丽德放出一张新的幻灯片。
　　伊内丝（接）：方案二的完成时间在10个月左右，但承包费率就要高出许多了。方案三需要的时间是8个月左右，而费率就更加高了。
　　达斯卡卢：你想把任何检修服务在10个月之内外包出去是绝对不可能的。闻所未闻。你知道总共……（对一位罗马尼亚Dacoil经理说）总共多少员工来着？你怎么看？
　　Dacoil经理：大约两百名员工。
　　达斯卡卢：何况，你还需要考虑我方监管及培训的高成本，这些部分我都没有看到啊。
　　伊内丝：我觉得我们还需要同时考虑的另一点是，Dacoi1根本没有意识到HSSR对于所有资产都有国际标准规定。因此我们现在手里的压根还不能形成一个正式项目。各位都同意任何一个方案的实施期都不会在一年以下，这一点和人力资源部的评估也是吻合的。所以我们可以发现背后最为主要的关键就是承包费率，而我对于这个是了解的。
　　亨内伯格：以我的经验来看也是这样。
　　杰拉德：完全正确。
　　伊内丝：所以一旦我们对于员工数量有了一个精确的统计，我们就能够基于方案二乃至方案一形成一个积极可行的项目。
　　达斯卡卢缓缓地摇摇头。
　　达其斤卡卢：方案一根本不可能。
　　杰拉德：好的，我同意达斯卡卢先生的意见，这其中还有许多遗留问题，其中许多细节还有待进一步分析。但是我倾向于支持康拉第小姐的提议，从我的角度来看，至少方案二是必不可少的。对大环境不会有太大影响，而且也与我在其他国家的经验非常吻合。谢谢你，伊内丝。（对亨内伯格）所以现在我们需要个决议案了，提图斯。
　　亨内伯格：各位，我们在开始任何行动之前要先确定一个万无一失的稳健项目规划。就你所提议的，方案一对于我们的运营将是过于大刀阔斧的变革，方案二目前似乎更为妥善一些，但也需要严格走核实程序。我们都很清楚类似的程序在工会那里会有多棘手。
　　达斯卡卢点头。
　　杰拉德：非常有道理，提图斯。
　　亨内伯格：我们需要谨慎斟酌，细节还要做进一步的研究。但是这个提案很有意思。
　　杰拉德（向亨内伯格）：到这个月底，我们应该能够完成所有的计算。
　　伊内丝：很抱歉，但是我恐怕在与布泽尔的合作关系有任何改善之前我们不能做出任何保证。
　　杰拉德对伊内丝如此的单刀直入颇为惊讶。伊内丝看着达斯卡卢。
　　伊内丝（接）：我希望能和你坐下来谈谈，达斯卡卢先生，谈一谈我们如何可以和伊利埃斯库先生更进一步的协同合作。
　　达斯卡卢沉吟了很久才回答道。
　　达斯卡卢：我会看一看我能做什么。
　　亨内伯格：好的各位，把这件事解决好。我觉得今天就到这里吧。十分感谢各位。
　　亨内伯格站起身迅速道别。他早就如坐针毡想要溜之大吉了。杰拉德和伊内丝留在最后，英格丽德也还在会议室里。演示文稿上展示着公司的标志及一行大字“演示结束”。
　　伊内丝：怎么样？
　　杰拉德：我不喜欢你不按计划行事。伊利埃斯库的事情处理得并不很巧妙。下一步很清楚了。但是如果有任何问题一定要向我汇报。
　　伊内丝：好的，我会的。
　　杰拉德：但是话说回来……干得漂亮。伊内丝，你简直是一头野兽。
　　伊内丝：谢谢。
　　英格丽德：我可以挪幕收起来了吗？
　　伊内丝：哦，好的。
　　
　　内景，马里奥特大酒店-卧室-白天
　　伊内丝走进房间，放下手袋。蒂姆走近她身边，亲吻她，一边听着电话一边对她的精彩装扮送出无声的赞扬。
　　蒂姆：但是双桅船操作起来是很繁琐的。只有五个船员的活我可不做。丹尼尔你就不用考虑了。他还需要调酒呢。对，发几张图片过来吧。
　　他结束电话，手机调成静首模式，走到伊内丝身前，伊内丝已经在偌大的酒店房间里瘫倒在沙发上了。
　　蒂姆（接）：这次的航行可谓愚蠢至极。路德维格现在想要一艘双桅的船。
　　他脱下伊内丝的一只高跟鞋，开始按摩她的脚。片刻之后，他将她的脚放在他的两腿中间。
　　伊内丝：哦，服务员还没来吗？
　　蒂姆：没有，只有迪米德瑞……你的罗马尼亚情人。
　　伊内丝笑起来，他亲吻了她。如果他放肆一点儿的话，他会当即把她脱得一丝不挂。这时门上响起了敲门声，一个声音轻轻说道，“客房服务”。蒂姆走到门前，打开门。一个酒店服务生拿进了一个蛋糕架，和一瓶白葡萄酒。蒂姆把蛋糕架放在伊内丝身旁的地上，打开了酒瓶。
　　伊内丝：哇哦……
　　蒂姆：另外，杰拉德发现我们的事情了。
　　伊内丝：那又怎样？
　　蒂姆：他只告诉我不要和你做得太过火，不然你战斗力要减弱的。
　　伊内丝：噢。
　　蒂姆：我告诉他那恰巧是我要和你做爱的原因。而今天，我要在这个房间的每一个角落里和你做。
　　蒂姆栖身过来，想要脱下伊内丝身上的衣服。两人亲吻，但是伊内丝突然没了兴致。
　　蒂姆（接）：怎么了？
　　伊内丝：我先看着你来……我稍后跟上。
　　蒂姆：那你快一点儿。
　　蒂姆解开腰带，想要也解开伊内丝的衣服。她向后一倒，吞了一口杯里的干白。
　　伊内丝：我不想削弱我的战斗力。
　　蒂姆：好嘛，不要这么严肃。我会卖力地干你的。我的精液拥有超能力。
　　伊内丝被他这句傻话逗得忍不住笑起来。
　　伊内丝：不，我的战斗力对我而言要更重要一些。我还是看着你来就好。
　　蒂姆拿起她的脚，在自己的胯部按摩起来。伊内丝抽回脚。蒂姆抓住她的胸部，吻她，想要无视她并没有参与的事实。
　　伊内丝（接）：我想看你射在一个花式小蛋糕上。然后我会吃掉它。
　　伊内丝忍不住大笑，蒂姆被激怒了，但身体的兴奋又压制不下。他再次试着亲近她，吻她，但她非常坚决，不会让他解开她的衣服。
　　蒂姆：你是来真的吗？好，你行。
　　蒂姆开始自己动手。
　　蒂姆（接）：你具体想要哪一个呢？好的，我准备好发射了。
　　蒂姆在她面前跪下，真的在蛋糕台上射精，然后躺在地上。
　　蒂姆（接）：你真的愚蠢至极。
　　伊内丝拿起一个挂满液体的小蛋糕咬了一口。蒂姆反感地看着她，提起了自己的裤子。他站起身，走进洗手间。伊内丝坐在那里，思索着。她在手袋里翻出手机，拨出了一个号码。
　　伊内丝（对电话）：你好斯蒂芬，是我伊内丝。抱歉打扰你，但是我拿到了提里亚克导师的电话。是的，我又遇见他了。还是看你的想法啦……但是为什么不呢？好！我已经在穿衣服了，我一会儿短信你。待会儿见。
　　蒂姆回到屋内。他坐在床上打开电脑，开始浏览Facebook，伊内丝躺在他旁边。
　　蒂姆：你来看看杰拉德的女人。真是个尤物啊。难怪他在这一片到处风流。他怎么会蠢到发自己在烤肉的照片啊？
　　蒂姆点开杰拉德的一张照片，他太太和他的两个孩子。是一次家庭烤肉聚会，样式现代的房子前一张餐桌，一条狗，花园里随处可见孩子的玩具。
　　伊内丝：男人真的可以享受各种乐趣。
　　蒂姆：这话怎么说？你也四处风流啊。
　　伊内丝：但是我家里没有一个太太在等我……买沙拉，给孩子穿衣服，带家里的狗去看医生。
　　蒂姆仔细看了眼照片，才发现有条狗，它的一只前爪上绑着绷带。
　　伊内丝（接）：他只是在某处有个房子可以一直回去。认真看……你看到过他这样的表情吗？
　　蒂姆：我觉得他看起来不是很高兴。
　　杰拉德的面部表情类似蒙娜丽莎。很难准确分辨他到底是面无表情还是在微笑。
　　伊内丝：我们走吧……
　　
　　外景，俱乐部-户外区域-夜晚
　　户外区域是一家夜间俱乐部。泳池的灯光普通庸俗，曲线型的座椅，假棕榈树和伪希腊壁画乱糟糟布满了四周。前台已经很多人了。侍者端着开胃酒布散宾客。塔季扬娜丈夫的猎头公司似乎挥金如土。伊内丝和蒂姆与塔季扬娜以及其他一些我们并不认识的人打招呼。背景处，主持人和客人在幕布前合影留念。伊内丝四下张望。她突然看到了她的父亲，或者应该说，看到了托尼。他从托盘里取了一杯啤酒也在四处张望。一看到伊内丝，他就遥遥地举起酒杯，对她示意。他从吧台上拿起一碗坚果，一股脑地倒在外套口袋里。伊内丝振作精神，向他走来。
　　伊内丝：你好，厄德曼先生。
　　托尼：晚上好。
　　一时间，两人忽然都无话。托尼从口袋里掏出几颗坚果递给伊内丝，她接过。
　　托尼（接）：说起来，你最近情绪冷静些了吗？
　　伊内丝：提里亚克还会过来吗？
　　托尼：他说会过来。但是今天是葬礼……安吉丽娜的。
　　伊内丝：他的乌龟。
　　托尼：没错。
　　蒂姆向他看过来。
　　托尼（接）：我需要在这里做什么特别的事情吗？
　　伊内丝：我想给你介绍个更大的观众群体……
　　蒂姆手拿饮料向伊内丝走过来。他明显感觉他有义务把她从眼下的情况里拯救出来。
　　托尼（对伊内丝）：我们这么来：如果你说“洛基”，我就立马揍他。
　　托尼跟蒂姆握了手。
　　托尼（接）：厄德曼，很高兴认识你。托尼抽回手，做出疼痛的样子。
　　蒂姆：没事吧？
　　蒂姆笑起来，托尼拍了拍他的肩膀。
　　托尼：朋友是吧？
　　托尼从口袋里掏出几颗坚果递给蒂姆，蒂姆也接过坚果。从蒂姆在伊内丝身边站立的姿势，从他把手放在她后背又很快收回的动作，托尼意识到两人的关系并非单纯职业交往那么简单。
　　托尼（接）：你父母是做什么的？
　　蒂姆：他们是做汽车销售的。宝马车。
　　托尼：你现在还会给家里打电话吗？
　　蒂姆：啊，会的。
　　托尼：那样很好。你又获得了一颗小坚果。只有一颗哦。我要把另外一颗留给马尔堡先生。