奥斯卡最佳影片  原版剧本  美国

　　马躺在地上，鼻子里喷血，戴维的右腿被马笼头上的画框钉子扎破了。他们距峡谷的边缘大约只有15码。戴维首先想到了他的马。
　　戴维：噢，上帝，什么家伙……（喊）伙计们，我的马伤了……
　　他转过身，看见那三个人站在50码以外，呆立着。
　　戴维：伙计们……
　　三人突然转身，象旁边的岩石后面跑去。这时，戴维才一下子意识到危险。突然袭来的恐惧使他想摆脱掉马。
　　戴维：噢，上帝，伙计们，我的腿破了。我被扎了，伙计们。
　　
　　68.砾石地，白天
　　洛根蹲伏在距戴维300码的砾石后面，端着来复枪，满脸是汗。芒内从洛根的肩膀上望过去，小子斜着眼，拼命想看清他们两人所看的景物，但什么也看不见。
　　芒内：干掉他，内德。
　　小子：他没死？你役干掉他？
　　芒内（对小子，但没回头）：他干掉了那家伙的马。
　　通过来复枪的准星，洛根看见戴维正拼命挣扎着从马背上下来，这很容易被打中。但洛根出汗了，手在颤抖，他听见芒内的声音。
　　芒内（画外音）：最好在他爬下马背之前干掉他。
　　洛根在发抖。砰！他开火了。
　　
　　69.鲍克斯峡谷，白天
　　子弹在距戴维一英尺处落地，溅起尘土。这意外的恐惧给了他力量，使他拼足劲下马。
　　约翰尼（画外喊叫）：暗杀的狗杂种，下流的狗娘养的！
　　
　　70.砾石地，白天
　　芒内三人仍在原地。洛根在发抖。
　　小子：你打死他了？
　　芒内：他从马上下来了，内德，最好干掉他。
　　
　　71.鲍克斯峡谷，白天
　　戴维从马上下来，他的腿破了。他望着50码以外的岩石，他的朋友们就藏在那儿。
　　斯利姆（画外喊叫）：你后面就有岩石，戴维，快去藏起来。
　　戴维转身，看见15码处有几块岩石可以藏身。
　　
　　72.砾石地，白天
　　洛根颤抖着瞄准。
　　小子：出什么事了？他还没死？怎么回事？
　　芒内（对洛根）：如果他藏到那些岩石后面，我们就再也打不着他了——如果不到跟前去的话。
　　小子：什么岩石？你为什么不打呀？怎么回事？
　　约翰尼（画外喊）：狗娘养的！混蛋！
　　洛根通过准星，看见戴维正往岩石那儿爬，这很容易被打中，但他打不了，他抬头看着芒内，眼睛里的痛苦说明了一切。
　　小子：你不接着打了？他死了？
　　芒内抓住来复枪，洛根移到旁边，靠着一块岩石。芒内瞄准。
　　芒内：我没多大把握打准。
　　
　　73.鲍克斯峡谷，白天
　　戴维正往岩石爬。砰！子弹离他8英尺远，溅起一片尘土。离岩石还有15码，他不敢爬了。
　　里佩（画外喊）：接着爬，戴维伙计。
　　砰！子弹离戴维的头3英尺。
　　
　　74.砾石地，白天
　　芒内的腮帮靠着来复枪，小子趴在芒内肩头，拼命地、疯狂地瞪眼望。
　　芒内：操！
　　小子：怎么回事，你打着他了吗？
　　砰！砰！砰！手枪子弹从三个牛仔的藏身处打过来，碰在砾石上哧哧乱响。
　　小子：他们冲我们开枪了。
　　约翰尼（画外音）：我们打死你，狗杂种！
　　芒内瞄准，他看见戴维已经快爬到岩石后面了。砰！芒内开火了，尘土在戴维旁边溅起来。
　　里佩（画外音）：你个狗杂种……不敢露面的王八蛋！
　　小子：你打着他了吗？他在哪儿呢？
　　
　　75.鲍克斯峡谷，白天
　　戴维疯狂地爬着。砰！子弹只离他几英寸。他拼了命地爬，离岩石只有3码了。
　　
　　76.砾石地，白天
　　芒内出汗了。
　　芒内：我打了几枪，内德？
　　洛根茫然地坐着，两眼发直。砰！砰！砰！三个牛仔又打枪了。
　　芒内（瞄准）：还剩几颗子弹？
　　洛根：两颗。
　　通过来复枪，芒内看见戴维的头慢慢消失在岩石后面。砰！芒内又开枪了。
　　小子：打着他了吗？
　　砰砰砰，手枪响了。
　　斯利姆（画外喊），接着爬，戴维！
　　芒内瞄准，准备打最后一枪。他能看见戴维的脸伸在岩石外边，一动不动。
　　小子：告诉我……上帝……
　　约翰尼（画外喊）：搞暗杀的杂种！
　　里佩（画外喊）：卑鄙的家伙！
　　砰！芒内开火了。
　　
　　77.鲍克斯谷，白天
　　尘土在戴维的腿处溅起来，腿消失在岩石后，同时传来低声的呻吟。
　　
　　78.砾石地，白天
　　芒内精疲力竭地坐在岩石后面，汗流浃背，他把枪递给小子。
　　芒内：上好子弹。
　　小子：你没打着？你没打着？
　　芒内：我打着他了。
　　戴维（画外惊恐地）：上帝，伙计们，我被打中了……他们打着我了……
　　斯利姆（画外音）：你个挨千刀的狗杂种。
　　小子（颤抖）：他没死。
　　芒内（颓丧地）：也许，也许没死。打着他肚子了，我想。
　　
　　79.鲍克斯峡谷，白天
　　戴维躺在岩石后面，他的身体前部浸泡在鲜红的血里，阳光照在他身上。
　　戴维：噢，上帝……我受伤了……我受伤了，他们打中我了。
　　
　　80.砾石地，白天
　　芒内背靠岩石坐着，目光呆滞；洛根两眼茫然。
　　小子（嘲笑地）：那些狗杂种打不到我们这儿，就是浪费子弹。
　　牛仔们可能也意识到这点，停止了射击。能听到戴维在岩石后面的呻吟声。芒内和洛根只是坐着，不停地出汗。小子来来回回地踱着步。
　　小子：你们想他正在死去？你们以为我们杀了他？
　　芒内和洛根互相看着对方的眼睛。
　　戴维（画外音）：救命啊，伙计们，救命……
　　芒内：是啊……我们杀了他，我想。
　　戴维（画外音）：噢，上帝，救救我，伙计们，我不想死……我不想死。
　　小子（喊）：有本事你别用刀砍女人哪，狗杂种！
　　
　　81.鲍克斯峡谷，白天
　　戴维躺在岩石后，浸泡在血泊里，抬头看看午后的斜阳。
　　戴维（喊）：我要死了，伙计们。
　　他停顿了一会儿，接着用正常的声音说话，象是对他自己，象是表达他的惊诧，象是试验人们的反应。
　　戴维：我要死了。（略停）我要死了。（恐慌地大叫）伙计们，我要死了！
　　
　　82.砾石地，白天
　　芒内流着汗，抬头看看太阳。洛根目光呆滞。
　　戴维（画外音）：给我一口水喝吧，斯利姆，好吗？就一口水，斯利姆……我要死了，斯利姆……（略停）伙计们，给我一口水吧。
　　这声音搅扰着那三个牛仔。芒内看看太阳，洛根站起身，走到一块岩石后呕吐起来。
　　戴维（画外音）：请给我……一口水，伙计们……就一口水……
　　芒内（跳起来，喊叫）：给他点儿水，你们这些狗杂种！
　　三个牛仔藏身的岩石后面毫无动静，不知他们是否还在那儿。
　　戴维（画外音）：请给我……伙计们……我的肚子被打中了……我在流血……给我点儿水……
　　芒内（喊）：看在上帝面儿上，给他一些水！我们不会开枪！
　　没有动静，芒内看着对方躲藏的岩石。