歌舞  监狱  奥斯卡最佳影片  原版剧本  美国

　　他是我们喜欢的男人
　　囚衣脱去，女囚们穿着性感的内衣。铁栅栏退去，垂幕拉开，女囚们在华丽的舞台上歌舞：
　　而且，太幸运了
　　因为他已来到了这里
　　后台出现两个人的剪影，一个擦鞋童跪在地上为一个绅士擦鞋。
　　报幕员：“各位贵宾，下面表演的是著名铁嘴、法庭王子、空前绝后的比利·弗林！”
　　鞋童擦完鞋，绅士随手抛出一枚硬币离开。鞋童接住，转过头来，一束聚光灯打在他的脸上，原来是中年男人比利·弗林。比利边舞边唱：
　　我不在意贵重的物品
　　无论是名贵外套，还是钻石戒指
　　毫无意义
　　我只在乎爱情
　　我来只是为了这个
　　
　　比利的办公室·日
　　裁缝在为比利试衣，那是一套昂贵的西服。
　　
　　舞台上
　　比利的歌声不断：
　　我不喜欢戴丝绸围巾
　　红宝石钮扣和缎面鞋套
　　毫无意义
　　
　　比利的办公室
　　比利不满意地将裁缝一脚踢开。
　　
　　舞台上
　　和女囚们共舞的比利：
　　我只在乎爱情
　　众女囚应和：
　　他只在乎爱情
　　舞台上美女丛中的比利：
　　只要有两只湛蓝的眼睛
　　轻柔地对我说：我需要你
　　只要她站在这里
　　说真的，我就觉得我就是百万富翁
　　
　　比利办公楼外的街道上
　　比利离开办公室登上劳斯莱斯汽车。
　　车标飞翔女神在大街上飞驰。
　　
　　舞台上
　　比利坐在美女搭成的“汽车”上：
　　我不在意名贵的衣服
　　连范德比尔特也会羡慕的服装
　　不，不，不是我
　　我只在乎爱情
　　他只在乎爱情
　　
　　监狱门口
　　比利下车走进监狱。对着铁栅栏后围过来的女囚们打招呼：“早安，女士们。”
　　匈牙利人在铁栏后追着他：“我冤枉！（俄语）帮帮我，求您帮帮我！”
　　比利头也不回：“你跟他说嘛，亲爱的。”
　　
　　舞台上
　　女囚们唱：
　　他为了这些而来
　　监狱里，一群记者围着维尔玛采访。她身后站着比利。
　　记者玛丽·桑塞恩：“对不起，凯利小姐，你还记得那天晚上的事情吗？”
　　维尔玛：“我晕了过去，什么都记不得，我只知道我没杀人。”比利点点头。
　　桑塞恩：“那知道是谁杀的吗？”
　　比利抢过话头：“不知道，但我的委托人会给知情的人提供丰厚的奖金。”
　　桑塞恩：“奖金是多少，凯利小姐？”
　　维尔玛：“不知道”，问身后的比利：“多少？”
　　比利：“等庭审完后再说吧。如果没有问题了，我和凯利还有事要办。”
　　比利转身就走，维尔玛追上来问：“什么奖金？”
　　比利：“记者常写错新闻，然后由你去否定。”转身对被警察拦住的记者们招手：“谢谢你们！”
　　记者们看着他们走远，徒劳地喊着：“最后一个问题……”
　　
　　舞台上
　　女囚们唱：
　　他只在乎爱情
　　
　　监狱里
　　洛克茜叫住正要离开的比利：“弗林先生，我是洛克茜·哈特。”
　　比利：“谁？”
　　洛克茜：“洛克茜·哈特，嬷嬷提起过我。”
　　比利：“对，那个可爱的人。”
　　洛克茜：“我希望你能为我辩护。”
　　比利：“你有5000元吗？”
　　洛克茜苦笑：“太贵了。嬷嬷并没提及5000元。”
　　比利一边摇头一边走开。洛克茜追上去：“等等，弗林，这方面不是我的强项。但是……”她拉着比利的围巾挑逗：“我们也许可以做点儿别的交易，我可是运动的行家里手。”
　　比利：“很好，你已经开窍了。现在听着，对于我，你只有一个意义：有了5000元再打电话给我。”说完扬长而去。
　　
　　舞台上
　　女囚们唱：
　　他只在乎爱情
　　比利唱：
　　我只要看见乌黑的长发
　　柔滑地长到这里
　　当我看见她自由地奔跑
　　钱收起吧，因为这样我已经满意
　　我不在意是否有名贵的跑车
　　也不抽第一流雪茄
　　不，不，那不是我
　　我只在乎……
　　对付男人
　　那个伤害你的人
　　紧紧扭着他手腕
　　教训他让他有所检讨
　　我在乎的只有——爱情
　　
　　比利的办公室·日
　　艾玛士坐在门外。秘书正要进门，看见了他：“噢，他现在可以见你了。”艾玛士跟着秘书进了门。正在写字的比利抬了一下头：“你好，安迪。”
　　艾玛士：“艾玛士，我名叫艾玛士。”
　　比利：“对，请坐。”
　　比利头也不抬地说：“知道吗，你是个不平常的人。”
　　艾玛士不解。
　　比利插上笔，抬起头来：“你太太利用了你两次。杀了奸夫，你来顶罪。大部分男人想把她绞死。但你不是，你还愿意帮她。在我眼里你简直是英雄。”
　　艾玛士庄严地说：“对的，我是英雄。”
　　比利：“你拿钱来了吗？”
　　艾玛士：“我找不到预料的那么多，但……我会的，弗林先生，我会的。”把钱放在桌上。
　　比利收起了笑脸：“这里只有1000元。”
　　艾玛士又掏出两把钱：“300元向车场朋友借来，700元从贷款基金借。”
　　比利举着两根手指：“2000元。”
　　艾玛士：“现在我只有这么多。我会每星期扣20元给你，我会签合同，缴付两三倍的利息，直到付清每一分钱，我保证……”
　　比利：“你昨天来找我时，我并没有问她错了吗，我也没问她清白吗，她是醉猫吗，瘾君子吗，不，我只问，你有5000元吗？你说有，可你并没有5000元。所以我认为你是个肮脏的骗子，而我不会跟骗子浪费时间。”
　　比利把艾玛士的帽子扔到他手里，拿起桌上的书，背转身不理他了。
　　艾玛士站起来：“……我很抱歉，弗林先生。”
　　比利一把按住艾玛士想要拿回钱的手。
　　比利：“不过我再一想，你对太太的献身精神感动了我。我既然接办你太太的案件，我就要办。因为我信守承诺。”微笑着将桌上的钱扫进抽屉。
　　艾玛士兴奋地重新坐下。
　　比利：“听好，哈特。我不喜欢自我吹嘘，但相信我。如果耶稣活在今天的芝加哥，而且带着5000元来找我，那么结局就会完全不同的。闲话少说，下面是我的计划，这周末，我要让洛克茜列头版新闻：芝加哥最可爱的爵士女凶手。那是我看问题的角度。然后你宣布我们将举行一场拍卖，募集钱来为她辩护。人们将争着抢购她碰过的所有东西，所有的……”
　　
　　监狱里
　　“……你们的鞋子，衣服，香水，内衣裤……”比利继续跟洛克茜描述他的计划。
　　洛克茜：“还有唱片，比如我杀死那混蛋时放的唱片。”
　　比利恼火地说：“别提这些。”
　　洛克茜：“不是我没有背景材料提供给你，但需要些什么？”
　　比利：“当我们上法院时，人们不会在意你辩解了什么，除非你引起了他们的注意。所以，我们首先要做的就是向媒体讨取同情，我也会把你推荐给玛丽·桑塞恩。但……只有一样东西是记者不会拒绝的：改过自新的人。告诉我，读书时你喜欢什么科目？”
　　洛克茜：“我……是个笨人……”
　　比利：“你一定有某样专长的。”
　　洛克茜：“礼节课和卫生课我得了高分。”
　　比利：“太好了，你想做修女。”
　　洛克茜笑起来：“修女？”
　　比利：“你出生在哪里？”
　　洛克茜：“洛帕克郊外的养鸡场。”
　　比利：“多美的家，能感受每一分乡土气息。你父母现在在哪里？”
　　洛克茜：“可能正在门前走廊的摇椅上。”
　　比利：“他们死了。家产被卷走了。你在修道院长大。接着跟爱人私奔，然后你苦闷，孤独，没有乐趣。这一切又被一个疯狂的世界赶走：城市。爵士！卡巴列！酒！你就像扑火的飞蛾。”
　　洛克茜：“飞蛾？”
　　比利：“现在，我就是来救你的人，而你就像一只被车轮压着的蝴蝶。”
　　洛克茜：“等等，到底是什么？飞蛾还是蝴蝶？”
　　比利：“你的灵魂中有原罪。”
　　洛克茜：“上帝，棒极了！”
　　比利：“删掉上帝。让你的官司出名。”
　　
　　洛克茜的牢房·夜
　　洛克茜翻出藏匿的勺子，当作镜子夹睫毛。
　　比利的画外音：“孩子，只要有我在，你不仅会出名，还能保持到法庭，男陪审员甚至还想带你去找他妈妈。”