乐团  演唱会  金马奖  魏德圣  原版剧本  中国台湾

　　日本男老師（OS）：我心裡嘀咕，嘴巴卻一聲不吭…我知道，思念這庸俗的字眼，將如陽光下的黑影，我逃他追…我追他逃…一輩子…（日文）
　　
　　第一二六場，日（雨）
　　，海邊道路高級車內
　　日本男老師（OS）：我知道你的心已死，我哭了一遍又一遍…一遍又一遍…（日文）
　　△日本歌手坐在休旅車的後座，看著前座的友子發愁地看著窗外的雨。日本歌手興起拿出可拍照的手機對著友子拍了一張，再將手機遞過去給前座的友子看。
　　日本歌手：為什麼發愁呢？（日文）
　　△友子尷尬地笑，日本歌手也笑了笑。
　　日本歌手：…感情？…工作？…是我嗎？（日文）
　　△友子笑著搖搖頭指著窗外。
　　友子：…這樣下雨，明天表演怎麼辦？（日文）
　　△日本歌手和友子同時看向窗外的雨，兩人沉默了一會兒。
　　日本歌手：…友子，難道你不期待彩虹？（日文）
　　
　　第一二七場，日（雨），舊式雜貨店
　　日本男老師（OS）：友子…我的相思你很快就可以收到…再見了，我的恆春…（日文）
　　△阿嘉在一家舊式的雜貨店前長板凳上躲雨邊喝著飲料邊拿著筆修改著一張皺巴巴歌詞，阿嘉將原本寫著『漂洋過海』的歌名刪掉，改寫著：『海角七號』
　　
　　第一二八場，夜，練習室內
　　△友子走進樂團練習室裡，大家都還在調音，還沒開始。卻不見阿嘉，只見勞馬指揮其他人的練習。勞馬停下。
　　勞馬：阿嘉說他今天想在家專心修改歌詞，要我們自己練習…
　　友子：喔…
　　△友子隨即自包包裡拿出琉璃珠串一一分送給每個人。
　　友子：這是原住民祖靈的眼睛，他會保護你們所有的幸運…大大，這是眼睛之珠，保護你的身體健康成長…水蛙，這是太陽淚珠，保護你單純的感情和思念…
　　△大大和水蛙茫然地接過。
　　友子：戴上，戴上啊…
　　△大大和水蛙戴上。友子轉向勞馬。
　　友子：勞馬…這是孔雀之珠，保護你對你太太堅定的愛情…
　　△當友子把孔雀之珠交給勞馬時，勞馬沒收，卻面露詭異微笑。
　　勞馬：我是道地的排灣人，謝謝你選擇我們的祖靈當守護神…
　　△勞馬隨即翻出領口內自己的一條琉璃珠。
　　勞馬：…這是我來不及送給我妻子的織工之珠，我要守著等她回來…
　　△友子笑了笑，硬是將孔雀琉璃珠塞給勞馬。
　　友子：戴著吧，都買了！那是你妻子的，這是給你的…
　　△友子馬上遞給茂伯另一串琉璃珠。
　　友子：茂伯…這是…
　　△大大馬上雙手十指一起按住鍵盤，發出混亂的聲音，引起大家回頭。
　　大大：…鴨尾他阿公現在只是鈴鼓手喔！
　　茂伯：（火大）什麼叫鈴鼓手？鈴鼓手是擱怎樣？
　　△友子直接將琉璃珠套到茂伯頸上，制止了茂伯的火氣。
　　友子：這是手腳之珠，保護你…ㄜ…傳承的智慧…
　　△茂伯抑住火氣，苦笑著，但又吶悶地翻出脖子上的紅色符仔。
　　茂伯：我這有媽祖耶，甘不會打架？
　　勞馬：不會啦！
　　△勞馬比出了食指和中指。
　　勞馬：Peace！
　　△茂伯也傻傻地跟著比著食指和中指笑。
　　茂伯：耶！…瘋子
　　△大伙笑著。友子又把另一顆琉璃珠給了吼嗨亞。
　　友子：吼嗨亞！…這顆土地之珠送給你，希望你的勤勞帶給你很大很大的財富…
　　吼嗨亞：謝謝，我需要財富！
　　
　　第一二九場，夜，阿嘉屋內外
　　△阿嘉在房間內邊彈吉他邊不斷地尋找寫詞的靈感，甚至是翻書。
　　△屋外，友子故意經過，遠遠看著亮燈的阿嘉房間。
　　
　　第一三○場，夜，機車行
　　△黑暗的機車行內，燈亮。穿著睡衣，睡眼惺忪的老闆娘走來打開鐵捲門，水蛙帶揹著月琴的茂伯走進，水蛙直盯著老闆娘誘人的睡衣。
　　老闆娘：這麼晚了，是要幹嘛啦？
　　水蛙：…遇到這個不甘願的，沒法度…
　　△水蛙仔細地用電鑽在月琴的共鳴箱上鑽洞，茂伯蹲在旁邊仔細看著，坐在收銀桌邊的老闆娘忍不住地打哈欠。水蛙鑽了洞後，看茂伯蹲得辛苦，便拉了一旁的非洲鼓過來給他坐。
　　水蛙：…坐啦！
　　茂伯：這啥？…（好奇地拍了一下鼓）鼓你當椅子坐不會壞喔？
　　水蛙：不會啦，這很勇的…以前一個阿兜仔來修理車，沒錢，拿這鼓來抵…真的很勇的你看…
　　△水蛙拿起一根鑽頭，直直地往鼓的皮面丟下“咚”的一聲。
　　水蛙：Ra…有沒有？…再一次…你聽…
　　△水蛙又拿起鑽頭丟到鼓面一次。
　　水蛙：Ra…Ra…對不對？
　　老闆娘：茂伯，你們自己這邊忙，我要先去睡了…
　　△水蛙和茂伯回頭看著老闆娘起身離去，茂伯也順便坐到鼓上，老闆娘又回頭。
　　老闆娘：…水蛙，明天加油喔！
　　△水蛙春風滿面地一直看著老闆娘鼓勵之後離開的誘人背影。茂伯看在眼裡，拍了一下水蛙的頭。
　　茂伯：你在想什麼啊你！黑白來，人家有丈夫了哩…（又安慰地摸摸水蛙的後腦勺）欣賞看看就好了…欣賞看看就好…
　　
　　第一三一場，日，海邊舞台
　　△海邊的舞台已經搭好幾個工人正做最後的裝設。
　　
　　第一三二場，日，恆春街道
　　△逐漸增多的外來人潮，在恆春街道上游走、購物。街上，到處都看到設置演唱會的旗架。
　　
　　第一三三場，日，教會
　　△牧師走進教會裡，看見空蕩蕩的會堂裡，大大獨自坐在一張椅子上喃喃地禱告著。牧師微笑地走過去，伸手輕按住大大的頭，大大先是嚇一跳張開眼，看見面露慈祥笑容的牧師才又放心閉眼。牧師為大大祝禱。
　　牧師：慈愛的主耶穌，這是你最疼愛的小女兒……
　　
　　第一三四場，日，街道
　　△擁塞的恆春街道，勞馬正努力地指揮交通。歐拉朗跑過來勞馬身邊，指指手上的錶，要勞馬先離開。勞馬便脫下帽子，邊走邊跑地去騎上警用摩托車離開。
　　
　　第一三五場，日，海邊舞台
　　△海邊沙灘，操作CRAN的攝影師架著攝影機，一名工作人員沿著海邊走爬上音控高台和音控師說話。舞台上，日本歌手和吉他手在舞台上唱著歌。舞台下，友子、阿嘉、大大、吼嗨亞或站或坐或蹲在沙灘上聽著歌。
　　阿嘉：我終於知道為什麼以前大家都說我唱歌太用力…因為我想被看見的慾望太強烈了…可是，要怎樣才能唱出他這種大海的氣味？
　　△友子看著阿嘉，沉默了一下。
　　友子：阿嘉…
　　△阿嘉抬頭看著友子。
　　友子：…我…我…
　　△這時一名工作人員跑來打斷了友子的說話。
　　工作人員：喂…你們到齊了嗎？換你們彩排了…
　　△工作人員說完便又走去對舞台上的日本歌手比了一個OK的手勢，日本經紀人走出帶著歌手和吉他手走下舞台，舞台下的阿山等人也紛紛起身，這時剛好看見穿著警察制服的勞馬提著吉他遠遠跑來。
　　△吼嗨亞起身後走到友子身邊問。
　　吼嗨亞：友子小姐，跟你商量一下…舞台後面的那個螢幕，可不可以偶爾秀一下我們的小米酒…
　　友子：你不要太過分！
　　吼嗨亞：要不然…要不然…？
　　△友子說著便直接走向剛下舞台的日本歌手等三人。日本歌手禮貌地往阿嘉的方向點頭致意，阿嘉等三人注意到日本歌手對他致意後也驚訝地回禮，目送他們離開，又看往遠方的勞馬。
　　阿嘉：…水蛙和茂伯在幹嘛…都幾點了…
　　大大：每天遲到的人沒遲到，每天不遲到的人卻遲到了…
　　△阿嘉回頭往大大瞪了一眼。一旁的吼嗨亞仍看著舞台螢幕。
　　吼嗨亞：幫忙廣告一下會很過分嗎？
　　
　　第一三六場，日，沙灘
　　△日本歌手一路走，邊向圍在界標外和道路上排隊的熱情尖叫的群眾揮手致意。日本經紀人對日本歌手開了玩笑。
　　日本經紀人：沒想到你在台灣人氣這麼好…（日文）
　　△這時剛好穿制服的勞馬揹著吉他，跑過日本歌手和經紀人身邊還不斷回頭看著日本歌手，日本歌手也好奇地一直回頭看著勞馬。
　　友子：那警察是暖場樂團的吉他手！（日文）
　　日本經紀人：警察？…喔…嗯…（日文）
　　日本經紀人：友子…可以先請廚房先幫我們準備餐點好嗎？我們今天得提早吃。（日文）
　　友子：是，好的…（日文）
　　△一旁又傳來民眾熱情的尖叫聲，日本歌手還是禮貌地揮手，突然他向看見什麼似地停下腳步。
　　日本歌手：友子…送你一個禮物…（日文）
　　△友子順著日本歌手手指的方向看向飯店的天空，一道美麗的彩虹，友子驚喜著。
　　
　　第一三七場，日，飯店廚房連後院