姜文  改编  中国大陆

　　李天然：巧红，关大娘
　　
　　40.天台 日 外
　　李天然翻了翻布料，李天然跑了上来，巧红在把自己的脚放大
　　李天然找不到人：关大娘，巧红，关大娘
　　巧红：这呢
　　李天然：什么时候下去的，
　　巧红：我就没上去过
　　李天然：我刚刚怎么没看见你？
　　巧红：我一直在这啊
　　李天然：是吗？你在这干嘛？我爸很佩服你，他说你是北平第一个，做手术把小脚放大的人，他说你想跑，但这个办法不但跑不起来，
　　李天然在学瘸子走路：走也走不了，还不如小脚呢，小脚走起路很美的，瘸子，瘸子走路，
　　巧红：你先过来喝杯茶吧，再跳一会，你也瘸了
　　李天然举起茶壶就喝
　　巧红：哎，有杯子
　　李天然：对不起，对不起，手术不难，难在康复，你把脚交给我，您放心
　　一把钱丢了过来，吓坏了李天然。
　　李天然摸着头：天上怎么会掉钱啊？我这药劲够大的。你长得真像我师姐
　　巧红笑了笑：今天你看到谁都觉得像你师姐吧，记住了，天上不会掉钱的，这是茶钱和衣服钱
　　李天然：人呢？
　　巧红：飞啦
　　李天然：这种结账方式有意思，北平第一裁缝，你可不可以也帮我做件衣服？
　　巧红：好什么样的？
　　李天然：很简单，就是穿了以后，看不见我
　　巧红：你看看那件衣服是不是你想要的？
　　李天然拿起一件面纱：哎，就是它，原来你已经帮我准备好了
　　巧红拿着茶杯：北平不想让你看见的人，不止你一个，
　　李天然：但我不干的可不是见不得人的事儿
　　巧红：你这么体面的人，要是不碰大烟就好了
　　李天然愤恨地：我没抽大烟，我不是烟鬼，你不知道我多恨种鸦片的人，尤其是种鸦片的日本人，早晚有一天，我会把他们全部收拾掉
　　巧红放下茶杯住着拐：小亨大夫，男人不要说大话
　　李天然：我说的是心里话
　　巧红指向：城墙底下禄米仓，那儿都是日本人的鸦片仓库，有本事，你烧了去
　　李天然：好，我这就去
　　巧红：你还等什么呢？
　　李天然以为是上级做了暗号：咳咳，你还等什么呢？
　　李天然和巧红对暗号
　　巧红：等你烧鸦片啊
　　李天然站在城楼指着他：你不像一个裁缝
　　
　　41.屋顶 日 外
　　李天然分辨方向，李天然跑到了根本书屋，飞奔
　　
　　42.根本书屋 日 外
　　院子里有人在斗鸡，李天然再翻了屋顶，看到了根本一郎教书
　　根本一郎读书讲着：近之则不逊，远之则怨，孔子说唯女子和小人难养也
　　学生：近之则不逊，远之则怨，
　　根本一郎讲解到：孔子说唯女子和小人难养也，近之则不逊，远之则怨，女子谁？小人是谁？孔子说的女子是他的小老婆，小人是他的仆人，他难养那是他的问题，我就不觉得难养，因为我连老婆都没有
　　众人笑
　　根本一郎：无生一，一生二，二生三，三生万物。我有一万个老婆
　　众人鼓掌
　　根本一郎：吾未见
　　众人：吾未见
　　根本一郎：好德如好色者也
　　众人：好德如好色者也
　　
　　43.根本书屋 日 内
　　根本一郎：好德如好色者也
　　众人：好德如好色者也
　　李天然偷了根本一郎的刀和印章，留下字
　　根本一郎：好色者，而见恶焉
　　众人：好色者，而见恶焉
　　根本一郎：其终也已
　　众人：其终也已
　　根本一郎：吾未见…
　　
　　44.屋顶 日 外
　　李天然跑回了自己的家
　　
　　45.李天然屋子 日 内
　　李天然拔刀放到柜子上，拿着印章就出去了
　　
　　46.亨得勒屋子 日 内
　　李天然跑了回来：爸，我回来了，爸，我………回来了
　　李天然看到一把面料
　　唐凤仪转过来从黑处：男人应该有几件体面的衣服
　　李天然：唐小姐？
　　唐凤仪：料子不够，我再给你送过来了
　　李天然：不用不用不用，那个小裁缝，不给我做衣服
　　唐凤仪：北平别的没有，好裁缝可多的是
　　李天然：谢谢
　　唐凤仪：不许跟我客气，我还有求于你，你把老去排队，从今往后，我就找你打
　　针了
　　李天然：什么派对？
　　唐凤仪：香山天体宴，恶心吧？你没去过吗？
　　李天然：没有没有，太冷了
　　唐凤仪：为什么西方男人总喜欢胡搞？而中国男人都想成大事呢？
　　李天然：不是他身边的女人都想成大事吗？
　　唐凤仪：你看我能成事吗、。
　　李天然：你得问你的男人才对，
　　唐凤仪坐下：我才不在乎当什么呢？问题是我男人要光复大业，按照他家的规矩。
　　他要是死了，只有正方不陪葬，也就是大老婆
　　李天然：天哪，你必须让他娶你当大老婆
　　唐凤仪：你看你看，我第一次见你，就觉得你是知己，你会帮我
　　李天然：我可以帮你用科学的方式，帮你测试一下
　　唐凤仪好奇道：我相信科学，更尊重科学，可是感情的事，能用科学测试吗？
　　李天然：当然，科学可以测谎对吧？
　　唐凤仪兴奋起来：对呀
　　李天然：科学也可以测情，是不是？
　　唐凤仪：有道理
　　李天然带着唐凤仪进了里屋，唐凤仪趴在床上
　　李天然：所以我在想这个针我打下去，我可以加点成分进去，打完这个针之后呢，
　　你的身体会分泌大量的多巴胺和血清素，接着就会大量的催产素，当你的身体有
　　了大量催产素之后呢，你就会激发你的配偶产生超常量的雄性催产素
　　唐凤仪：催产素
　　李天然：没错，我在剑桥学过
　　唐凤仪趴在那里：听起来真科学，来说干就干，快啊
　　李天然给唐凤仪打了针
　　唐凤仪：我怎么睡着了？
　　李天然：副作用
　　唐凤仪：我睡了多久？怎么都黄昏了？
　　李天然：您来的时候就是黄昏
　　唐凤仪指着他：你侮辱了我
　　李天然：没有没有，西姐刚走，她一直照顾你
　　唐凤仪：我刚刚在你床上睡着了，你居然没碰我，这是对我最大的侮辱
　　李天然：对不起记住，一周之内，不许洗澡
　　
　　47.朱家 日 家
　　朱潜龙和唐凤仪在做爱，看到了唐凤仪屁股上的章
　　朱潜龙打了他屁股：谁给你拔的罐，这么不匀，还是方的，还根本之宝，你他妈让谁盖的？
　　唐凤仪：你先娶我，我就告诉你，你先娶我，出去！你给我出去！
　　亨得勒打来电话：唐小姐
　　唐凤仪：出去？
　　亨得勒：是说我吗？
　　唐凤仪：不是说你
　　亨得勒：唐小姐，你的不老针还在我这儿，我要回来了，你能否来…
　　朱潜龙抢过电话：亨大夫，
　　亨得勒：朱局长，
　　朱潜龙：你要走啊？
　　亨得勒：临时，临时
　　朱潜龙：儿子也去美国吗？
　　亨得勒：他不走
　　朱潜龙：那我得请你吃顿饭啊
　　亨得勒：不必破费，别客气
　　朱潜龙：明天晚上，六国饭店，还有老蓝，咱们不见不散
　　
　　48.亨得勒屋子 日 内
　　李天然吃着东西
　　亨得勒疑问：见鬼
　　李天然也狐疑到：怎么了？
　　亨得勒：我的直觉是，你现在已经暴露了，明天他们请我吃饭，然后枪毙了你
　　李天然：如果他们想枪毙我，我就先枪毙他们
　　亨得勒：五百米外你就消失了
　　李天然自信地：我能近在咫尺，却让他俩发现不了我
　　亨得勒：说正事，我的一个病人
　　李天然：这是什么？
　　亨得勒：他的公司正在试航，从美国飞到中国，后天就有一班，你给我回纽约
　　
　　49.朱家 日 内
　　根本一郎打过电话：莫西莫西