改编  母爱  原版剧本  日本

　　惠津子：吃完饭再走吗？
　　惠理菜：不用了。
　　惠津子：学校呢？有好好上学吗？
　　惠理菜：嗯……我想退学了
　　惠津子皱着眉转过头。
　　惠理菜：我，怀孕了。已经四个月了。我是来借钱的。我工作后肯定会还给你们，先借我点儿钱吧。
　　丈博和惠津子呆呆地望着惠理菜。
　　惠理菜：孩子的爸爸和我爸爸一样，他自己有家，不会给这个孩子当爸爸。
　　丈博呆住了。
　　惠津子：把他打掉。
　　惠理菜：……
　　惠津子：我来出钱。
　　惠理菜：……
　　惠津子（愤怒地大叫）：把他给我打掉！
　　惠津子跑到惠理菜面前想要抓住她的胳膊。
　　惠津子：现在马上就去医院。我陪你一起去。
　　惠理菜甩开惠津子的胳膊。
　　惠津子：那种孩子赶紧给我打掉！
　　惠理菜：我不！
　　丈博：你冷静点儿。好好听听惠理菜怎么说。
　　惠津子：你根本没办法把孩子养大，他又没有爸爸！
　　惠理菜：这些我都知道！
　　惠津子：那你还想怎样？
　　惠理菜：妈妈，那时候你是怎么跟她说的？你不是说“简直无法相信你会把孩子打掉。你就是个空空的空壳子”吗？
　　惠津子一下子哑口无言。
　　惠津子：……骗人的，骗人，都是骗人的！这都是那个女人的受迫害妄想！
　　惠理菜：我要把这个孩子生下来。一个人生下来，免得我去拐带别人的孩子。
　　惠津子丢了魂一样抓起水槽上的菜刀。
　　惠理菜屏住气，浑身颤抖。
　　惠津子：为什么你总也忘不掉呢。
　　惠理菜：……
　　惠津子：已经20年了……你就忘了吧。
　　惠理菜：……
　　惠津子：我有多宝贝你……该怎么说你才能明白呢。为什么你只是相信那个女人的话呢？为什么你不听我的，光听那个女人的呢？
　　惠理菜：妈妈。
　　惠津子：你明明根本就没把我当妈妈！你就是想让我痛苦是不是？
　　惠理菜：不是这样的……
　　惠津子：我一直在想，如果我不是你的妈妈就不会这么痛苦。你也一直觉得是我把她推到那一步的。
　　惠理菜：不是的……
　　惠津子：什么不是的！你不总是这么看我的吗？！我也想好好地当个正常的妈妈！正常地把你带大！每当看到别的女孩儿对着妈妈笑，我都嫉妒地想要大叫！
　　丈博：惠津子！
　　丈博猛地接近惠津子，抓住她的胳膊。
　　惠津子不断挣扎。
　　丈博想要夺下菜刀时割伤了自己的手。
　　丈博抢下菜刀放在台子上。
　　惠津子哭着瘫倒在地板上。
　　惠理菜：妈妈，对不起。不过，我不想成为什么空壳子。
　　惠津子：为什么那个时候，我没把你一起抱上车呢？
　　惠理菜：……
　　惠津子：为什么我要把你留在家里？
　　惠理菜：……
　　惠津子：我该怎么办啊……我想让你喜欢我……我该怎么办啊？
　　惠理菜：妈妈，别哭了。
　　惠理菜很不熟练地抚摸着惠津子的背。
　　丈博默默地望着惠理菜。
　　
　　租来的汽车正在行驶，车内（2010年10月）
　　开车的千草脸色忽然变了，向上望着前方。
　　惠理菜坐在副驾驶席上，她注意到千草的视线后也望向窗外。
　　一座高高的围墙绵延不绝。
　　
　　天使之家，大门
　　汽车停在紧锁的大门前。
　　大门已经生锈，敞开一道缝儿，刚好能通过一个人。
　　
　　同上景，内院
　　带刺的铁丝栅栏已经生锈，有的地方已经开裂。
　　天使之家内部已经变成一片废墟，惠理菜和千草走在里面。
　　千草：我经常在这里和你玩过家家呢。
　　惠理菜摇摇头表示想不起来了。
　　千草：也是啊，那时候你才三岁嘛。
　　惠理菜：这儿究竟是什么地方啊？
　　千草：嗯，就好像收容避难妇女的寺院一样吧。天使女士和其他几位干部明知道希和子是诱拐犯还是把她藏了起来。
　　惠理菜：……是这么回事啊。
　　千草：恐怕天使女士最想要的不是希和子，而是惠理你吧。
　　惠理菜：为什么？
　　千草：她们想把这里的思想灌输给你，培养一个完全不了解外面世界的、纯粹的天使。一个生活在女人当中，完全不认识男人的孩子。
　　
　　同上景，高高的墙壁前
　　惠理菜和千草从里面缓缓走出。
　　千草：1995年发生了沙林事件（注4），人们都说教团崇拜是很危险的，这里也被传媒大肆攻击。十年前，天使女士去世后，人数越来越少。最后，一位干部卷带大笔资金潜逃，这里就彻底结束了。
　　惠理菜：……
　　千草：即使现在看到这面墙，还是会感到紧张，真可恶啊。
　　两人的背后是高耸的院墙。
　　
　　同上景，天使女士的房间（1992年7月）
　　天使之家的全部成人都集中在这里，坐在地板上。
　　天使女士坐在椅子上。
　　成员们的脸上都有些不安。
　　天使女士：有人提出想要参观这里。
　　福尔：是谁要参观？
　　文代：是记者吗？
　　卡纳：是警察吗？
　　希和子吓了一跳。
　　巴妮：想要调查就让他们查好了。我们又没做什么坏事儿。我们又不是把人拐骗到这儿来的。
　　天使女士：没什么好担心的。他们这些人说的都是俗世的语言。他们不会用灵魂来交流，所以无论他们问什么，你们都不要回答。好吗。
　　说完，天使女士走出了房间。
　　莎莉：那么，我们今天还像往常一样工作。这是今天的工作安排。
　　希和子忽然站起来，追出房间去找天使女士。
　　
　　同上景，房前的走廊
　　希和子：天使女士！
　　她跑到天使女士前。
　　希和子：那个……先让那些抗议者的家人回去一趟怎么样？
　　天使女士：这个嘛，我们不能把来这里求助的人赶出去。因为每个生活在这里的人都有自己的问题。
　　天使女士猛地抱住希和子，嘴巴靠近她的耳朵，像是要亲吻一样。
　　天使女士：这一点露丝你肯定能明白吧。
　　希和子震惊地望着天使女士。
　　天使女士：我祈祷天使的慈爱能够降临到露丝和丽贝卡身上。
　　天使女士双手推开希和子。
　　希和子呆呆地望着天使女士。
　　在天使女士房间的门口，莎莉、艾莱美和久美注视着希和子。
　　希和子转过身走开了。
　　
　　同上景，长长的走廊
　　脸色苍白的希和子拐了个弯儿走进长廊。
　　她的脚步越来越快，终于跑了起来。
　　
　　同上景，通往大楼背后的走廊
　　希和子抱着薰，提着行李一路小跑。
　　薰：妈妈，怎么了？捏个，我想……
　　希和子：薰，求求你，先别说话。
　　希和子想要把通往后院的大铁门打开，可门锁着，打不开。
　　希和子把薰从走廊的窗户里抱出去，自己也跳了出去。
　　小鸭玩具从口袋里掉出来。
　　希和子把它捡起来。
　　薰：捏个，我想和玛隆一起。
　　希和子：闭嘴！
　　薰嘟嘟囔囔地哭起来。
　　希和子紧紧抱住薰安抚她。
　　希和子：听好，薰。我们再也不回这里了。
　　薰一边抽抽搭搭地哭着，一边望着严肃的希和子。
　　久美的声音：露丝。
　　希和子震惊地回过头。
　　久美从窗户里探出头来。
　　久美：这个。
　　说着话，她伸出手。
　　久美手里攥着一个装着钱的收款袋。
　　希和子小心翼翼地接过钱袋。
　　久美：不要离开丽卡，不，是不要离开阿薫。你要一直陪她长大，从今往后，一直。
　　希和子点点头。
　　久美转身跑向天使之家。
　　希和子抱着薰跑起来。
　　
　　同上景，后山前
　　希和子和薰用铁管敲打并拔掉带刺的铁丝栅栏。
　　后山上的森林一片昏暗。
　　希和子的手被铁丝刮破了，她把血擦掉。
　　希和子忽然感觉好像有人，猛地回过头。
　　铁丝网后站着的是满眼泪水的千草。